He used to drive me around in his London taxi and I fell in love with this extraordinary man.
他以前常用他的伦敦出租车带着我到处逛，我就慢慢爱上了这个不平凡的人。
I simply don't have the words to convey how extraordinary this find was.
我简直无法用语言来表达这个发现多么不同寻常。
I think the media has done an extraordinary job of keeping the story front and centre.
我认为媒体把这条新闻炒得热翻了天。
The late Richard Hackman of Harvard University once argued, "I have no question that when you have a team, the possibility exists that it will generate magic, producing something extraordinary."
哈佛大学已故的理查德·哈克曼曾经说过，“我坚信，团队的确可能具有创造非凡事物的魔力。”
With a twinkle in her eyes, she described in detail one of the most extraordinary perversions I had ever heard.
她眼睛发亮，详细描述了我所听到过的最骇世惊俗的反常行为。
I have to tell you that it's been extraordinary.
我要告诉你的是，这是特别的体验。
I often thought of Hawking, loving life and producing extraordinary works of genius in physics from a wheelchair.
我常常想起霍金，他热爱生活，坐在轮椅上对物理学领域做出了非凡的成就。
When I landed, I went to see his wife, Sue; Chuck was an extraordinary man who had led our defense team in the Senate with skill and courage.
一下飞机，我就去看望他的妻子苏；查克是位杰出的男人，他以技巧和勇气领导了我们在参议院的辩护团。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为，在硅谷有一种广泛存在的意识，那就是我们可以做得更好，而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
So for me, finding an extraordinary archaeological site I had to think how is this going to help these people and not just me as a researcher.
所以对我来说，找到一个非凡的考古遗址，我不得不认为这是怎么回事，帮助的应该是生活在这里的人民，而不是仅仅我这样一个研究者。
I think this may be an extraordinary moment in history where Africa can become a continent of hope and the Bank can play a role in that.
他说：“我认为，这可能是历史上一个不同寻常的时刻，使非洲成为一个希望的大陆，世行可以在这方面发挥作用。”
I didn't know what to say to such extraordinary assertions.
我不知道对于如此非凡的论断还能说些什么。
I cut extraordinary capers just to make sure I was free to move.
我跃出了非凡的一步，仅仅是为了确定我能自由地行动。
But every single day, I am thankful for the extraordinary responsibility that the American people have placed in me.
但在每一天，我感谢美国人民赋与我这个非凡的责任。
"The reason why I came back to the job is because I wanted to work with extraordinary players again and I wanted to feel those thrills again," Lippi said.
“我之所以回来工作的原因是因为我想要与非凡的球员，我想再次觉得兴奋。”里皮说。
I think we live in extraordinary times and this has led to an extraordinary event, which will bring a challenge to the Met.
我想我们处在一个非常时期而且这些会导致非常事件的发生这也会给会议带来挑战。
At the time Clarke was a graduate student of Kitching's, and his observations were so extraordinary I had to see it to believe it.
那时克拉克是科特勤带的一个研究生，他的观察报告非同寻常而我不得不细看以至深信。
I was surrounded by extraordinary women in my life.
我的生命中围绕着非凡的女性。
Women have an extraordinary clarity. So I thought: if I can get the emotional clarity of women, looking like I do, that might be interesting to watch.
女人在情感上非常清晰，所以，我想：如果在情感上我有女人这般的清晰，就像我做的这样，那实在是看上去太有趣了。
I also want to salute our extraordinary local staff and your families who have made the decision to work with us.
我还要向决定与我们一道努力的杰出的当地工作人员和他们的家人致敬。
I mean, we are not saving extraordinary sums now but the savings behavior has changed.
我的意思是，我们不寻常的储蓄额，但现在的储蓄行为已经发生了变化。
Never before had I come across such an extraordinary command over the voice.
我之前从来没有听见过这样非凡自如地歌唱。
I like applications that have an extraordinary amount of features built in, yet I expect them to still be fairly lightweight.
我喜欢具有大量内置能的应用程序，但是我希望它们都是轻量级的。
That he and I never quarrelled is testament to his extraordinary good temper and sweetness of nature.
得益于马克不凡的好脾气和性格的随和，我们从来没有吵过架。
There are extraordinary things going on in my life. I have a lot to be thankful for.
在我的生命中总会发生一些意想不到的事情，对此，我充满了感激。
So it's an extraordinary show, and I was really, really proud to be a part of it.
因此，那真是一档出类拔萃的节目，而我真的非常非常自豪自己能够参与其中。
I believe China's extraordinary growth will continue -and that this country will play a central role in solving the world's energy problems.
我相信中国的飞速增长将继续——这个国家将在解决世界能源问题上发挥重要作用。
I believe China's extraordinary growth will continue -and that this country will play a central role in solving the world's energy problems.
我相信中国的飞速增长将继续——这个国家将在解决世界能源问题上发挥重要作用。
应用推荐