打扰一下，请问有什么能帮你的吗？
Excuse me, but could I trouble you for some change?
打扰了，能麻烦您帮我换些零钱吗？
Excuse me, but could you tell me where I can change American Dollars into British Pounds?
打扰一下，你能告诉我在哪里可以把美元换成英镑吗？
"I hope you will excuse our simple meal," he said, turning to his guest.
“我希望你能原谅我们吃简单的晚餐。”他转向他的客人说道。
Oh, excuse me. I didn't see you there.
啊呀，对不起，我没看到你在那里。
Excuse me, may I ask you whether you're really blind?
对不起，我能问一下你是不是真的看不见吗？
—Excuse me, may I borrow your pen? —Of course. Here you are.
——打扰了，我可以借你的笔吗？ ——当然。给你。
I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behaviour on my part.
对不住的地方，望您海量包涵。
尚希见谅。
I thought it was you, but you were just really the excuse.
我想是因为你，但是说是你可能真的是个借口而已。
If it doesn't budge, you do it again. "Excuse me, please. I have things to make." nudge, nudge.
如果它稳丝不动，你再说一遍，“对不起，我要做事了”。然后，用胳膊肘轻推，再轻推。
Excuse me, but I must say you are completely wrong.
对不起，但是我必须说你完全错了。
Now if you excuse me, I have a re-run of The Bob Newhart Show to watch.
现在，如果你能原谅我的话，我可要去看鲍勃·纽哈特秀的重播了。
Excuse me! I'm sorry I startled you!
对不起！很抱歉，让你受惊了！
Excuse me, can I ask you something?
我能问你件事吗？
"I merely did to them what they did to me." Have you ever used that excuse?
“我只是以牙还牙，以眼还眼。”你曾用过这种借口吗？
'Mrs. Heathcliff,' I said earnestly, 'you must excuse me for troubling you.
“希斯克利夫太太，”我很诚恳的说道，“你得原谅我对你的打扰。
"Excuse me," said she; "and be assured that I meant no offence to you, by speaking, in so quiet a way, of my own feelings."
“请原谅，”她说，“你尽管放心，我这样平心静气地谈论我的感情，决没有冒犯你的意思。”
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此，假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话，我希望你们能够原谅我。
He descended a bit more and shouted, "Excuse me, can you help? I promised a friend I would meet him an hourago, but I don't know where I am."
他又下降了一点，大声呼喊,"打扰下，你能帮个忙吗，一个小时以前我答应了一个朋友要和他见面，但现在我不知道我身处何地。
He lowers the balloon further and shouts: "Excuse me, can you tell me where I am?"
他把气球降得更低，大喊道：“对不起，你可以告诉我我现在的位置吗？”
Excuse me?I didn\'t hear what you said.
对不起,我没有听清你说的话。
Excuse me, but I didn't hear that, would you mind repeating it, please?
对不起，我没听到，请你再说一遍好吗？
A: Excuse me. I've seen you on campus haven't I?
甲：我是否曾经在校园见过你？
A: Excuse me. I've seen you on campus haven't I?
甲：我是否曾经在校园见过你？
应用推荐