Yet, now that I'm growing and the world I once knew as being so simple is becoming more complex, I find myself needing a way to escape.
然而，随着我日益长大，我曾经认为简单的世界变得越来越复杂，这让我意识到自己需要一种逃避的方法。
It was only once I set goals for myself again - realistic goals - that I was able to begin my escape from debt hell.
直到某一天我再次给自己设立目标之后—现实目标—我才开始能从这个债务的地狱里逃脱出来。
In recovery, I realized that although I had looked to Colorado as an escape, it also provided me with an experience of life that I loved.
在康复过程当中，我认识到尽管科罗拉多对我来说是一种逃避，但它也提供了我所挚爱的生活体验。
When I see the temporal suffering of humans who finally escape us, I feel as if I had been allowed to taste the first course of a rich banquet and then denied the rest.
当我看到现代正经受着苦难的人类，最终从我们的手掌心逃脱时，就好像品尝了第一道盛宴的美味之后，接着剩下的佳肴都从你面前统统拿走！
I followed the instructions of those who fled Watts. I adopted the language of escape.
我遵循那些逃离瓦茨的人的教导，采用了逃避性的语言。
I felt so angry. Even on my wedding day I couldn't escape.
我很生气，因为即使婚礼那天我都不能逃离这场噩梦。
I can't escape my own consciousness (can I?), so any evidence of objective reality that comes to me is no different than the same type of evidence presented within my dream world.
我无法逃离自身的潜意识(我能吗？)，所以呈现给我的任何客观现实的迹象，相比我梦境里的迹象没什么两样。
It's very suburban, and the weather's always the same, so I always felt like when I was drawing or making movies or things like that, it was a form of escape or a form of therapy.
那里非常偏僻，每天都是同样的天气，所以当我画画，拍电影或者捣鼓其他东西时，觉得这是一种方式的逃避，或者一种心灵治疗。
Even though I did not escape Kaechon expressly to inform the world about such conditions, I feel that I cannot keep silent.
尽管我不是逃出来为了告诉整个世界，有关价川的情况，但是我决不能沉默。
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will bring evil upon them, which they shall not be able to escape; and though they shall cry unto me, I will not hearken unto them.
所以耶和华如此说，我必使灾祸临到他们，是他们不能逃脱的。他们必向我哀求，我却不听。
The same Day of the Year that I escaped out of the Wreck of that Ship in Yarmouth Rodes, that same Day-Year afterwards I made my escape from Sallee in the Boat.
其次，我从雅茅斯锚地的沉船中逃出来的那天，也正是后来我从萨累逃跑的那天，同月同日。
This upset her profoundly. "I thought I could escape from the village chief, but when I came here I was caught by Mr Fao, " she said.
这使她陷入了深深的痛苦之中，她说：“我觉得我虽然逃离了村长，却在这里落入了范先生手中。”
I think in some sense travel became an escape from my increasingly-cluttered environment (though at the time, I never consciously regarded it as such).
我想在某种意义上来说，旅行可以让我逃离日渐杂乱的环境(虽然在那个时候，我从未意识到这个原因。)
I want to start off by saying that although Milan drew Friday night I believed it was a fair result for both teams as we were lucky to escape from two clear cut chances, as were they.
首先我要说，虽然米兰周五晚上仅仅收获了平局，我认为这对两支球队来说是一个很公平的结果，因为双方都有两次幸运地躲过了对手的必杀。
This means every day I have an hour to spend just being. I turn off technology and escape with prayer and meditation.
这是指每天有一个小时是时间我关掉所有电器用品，只是祈祷和冥想。
If I really thought that, I'd never admit to it, and if I did, I'd jump from my fire escape.
如果我真的曾经那么想过，我绝不会承认的，而如果我承认了，我就从太平梯上跳下去。
I hope one day I can run a cafe or live in the countryside, escape from my work, which has brought so much pressure, and enjoy the peace with books.
我希望有一天我能开一家咖啡馆，或者到乡下去住，离开现在充满压力的工作，读读书，享受安静的生活。
I was discovering that I could not escape the ghetto after all.
我发现自己归根到底无法摆脱黑人区。
I think I do not miss will forget you, in fact, only to escape.
我以为我不去想念就会把你忘记，其实只是在逃避。
I let him escape, fool that I am.
我让他逃跑，真是个大笨蛋。
Thee sky is dark, empty hole in my heart, I feel as if the world abandoned me, lonely lost helpless I pressed suffocatively come, I want to escape, fled to another world.
天空是灰暗的，我心里空洞洞的，我感觉到好象全世界都抛弃了我，孤独寂寞失落无助将我压的喘不过气来，我好想逃，逃到另一个世界去。
'Yes, master,' I answered quietly, but inside I was excited. 'Perhaps now I can escape,' I said to myself.
“是，主人。”我平静地回答，但我内心很激动。心想，“也许这回我可以逃脱了。”
如果可以，我希望逃离。
Britney: Not really, but when I go home it's wonderful because I can escape the world and drive.
布兰妮：不常，但当我开车回家时感觉棒极了，因为开车让我逃避世界。
I don't want to escape, calm just, I know your taste wipe also wipe.
我不想逃，平静就好，我知道你的味道抹也抹不失。
I knew the cards were stacked against me, but I have no choice but to try to escape.
我知道情况对我很不利，但是我除了设法逃走之外别无选择。
If I could escape and recreate a place that's my own world, and I could be your favorite girl forever.
如果我能够逃离这儿，去创造一个属于我们自己的世界，我将会是你最爱的女孩。
So, if I want to encode O'Reilly in a single quoted string, I must escape it using backslash, 'O\'Reilly'.
所以，如果我想用单引号编码O'Reilly，我就必须使用反斜杠对它进行转义：'O\'Reilly'。
I do not want to escape, calm and good, I know you do not wipe the taste of the wipe.
我不想逃，平静就好，我知道你的味道抹也抹不去。
I do not want to escape, calm and good, I know you do not wipe the taste of the wipe.
我不想逃，平静就好，我知道你的味道抹也抹不去。
应用推荐