对你来说是好事。我…
Some people hear their own I er voices with great clea e. And they live by what they hear.
有些人能清楚地听见自己内心的声音，并按这个声音的指引生活。
B: er... I think my colleague may want to order something.
B：呃…我想我同事可能还想点一些吃的。请等一下。
When it comes to choosing the wine to have with dinner, on the rare occasion that I get to take my girlfriend out, I avoid going for the cheapest bottle, as this makes me look, er, cheap.
我偶尔会带我女朋友出去吃饭，在挑选与晚餐搭配的红酒时，我会避开最便宜的那瓶，因为它会显得我……呃，抠门儿。
M: What she would like to say Captain is that er... she and I had been better acquainted tonight.
玛：上校，她想说的是，呃，……今天晚上我和她有了进一步的了解。
Today, many years and speeches later, seldom uttering an “er” or “ah,” I can laugh while I still cringe at that long-ago memory.
而多年之后的今天，经历了大大小小无数次演讲的我，已经很少说“啊”和“呃”这样的停顿词了，但是想想多年前的第一次经历还是会大笑不止。
"I, er, have something similar," Crowley admitted.
“呃。我也有些类似的组织，”克鲁利也承认了。
‘He could see I was busy, so instead of just blurting in, saying, “Ooh, ooh, er, er um, I’ve got this painting”, he just left.
他看到我正忙着，就马上走了，而不是傻子一样冒出一句，‘哦，呃，呃，呃嗯，我搞到了这幅画。
And where, may I ask, did they get these.. er.. these.. er?
再问一下，他们从那儿弄来这些……呃……？
Baroness: I... er... think I'd better go see what Max is up to.
男爵夫人：我，哦，我去看看麦克斯在干什么。
Just the Hesperides will be enough, Lizette thought, but was too well bred to say it out loud. "er, may I please have an apple?"
只要赫斯帕里得斯的就够了，莉莎特心想，但说出来显得太没教养了。“呃，能给我一个吗？”
You can use any black tea, though I use Pu 'er for an earthier taste.
你可以用任何一种红茶，我用的是普洱茶，是为了得到更浓的土腥味。
Er... I wonder if before you go I could talk to you about some clothes for the children.
上校……呃……我想在你走之前，可不可以跟你谈谈有关孩子衣服的事。
Er... I have a question about a car.
呃…我想问一些关于车的问题。
Not getting rid of my car - Er... not really possible, but I do try to drive less.
没有摆脱我的汽车——呃…不太可能，但我真的有尝试少开汽车。
Vengeance! Er, I mean, presents, I suppose.
报复，嗯，我想我说的是礼物。
When I was a writer and producer on the NBC series er, I stressed the importance of presenting the medical technicalities on the show as accurately as possible.
当我还是连续剧《仁心仁术》的编剧和出品人时，我十分强调在节目中要尽可能准确地使用医学术语。
(I learned later from a nurse's assistant, that alarms always sounded in er and ICU so no one paid attention to them.)
后来一位护工告诉我，急救室和ICU的警报总是在响，所以没人会在意。
I considered the term artist, and then decided no, this can't be called art, so what came out of my mouth was the diction of a kindergartner: draw-er.
我打算用画家这个词，后来又决定不用，这并不能叫做画，于是从我嘴里说出了幼儿园词汇：画者。
"I used to stare at them in restaurants, open-mouthed until my little brother said 'er, Andrea, don't do that,'" she says, emitting a short burst of self-mocking laughter.
“我经常在饭店里张着嘴，呆呆的看着他们，直到我哥哥说‘别这样，安德丽亚！’”她一边说，一边自嘲的笑了起来。
Dad: Er, I am gonna go with salt and sauce!
爸爸：恩，用盐和酱汁就可以了。
Man: er... Where would I find scissors?
男士：呃……我在哪儿能找到剪刀？
Timon: I saved you. Well, er, Pumbaa helped. A little.
丁满：是我救了你。那个，呃，彭彭也帮了忙。一点点。
Timon: I saved you. Well, er, Pumbaa helped. A little.
丁满：是我救了你。那个，呃，彭彭也帮了忙。一点点。
应用推荐