Although at first all I did was grab the spoon and perform for my grandparents and aunts and uncles, I enjoyed it very much.
尽管我最初仅仅是在我是拿着木勺在祖父、姨妈和叔叔面前表演,但我的的确确很享受这样的过程。
I enjoyed having all that alone time. It was great for writing, since I'd never be interrupted.
一开始我是很享受这种独处的感觉的,这种不受打扰的时间很适合写作。
This was all completely new to me but it quickly became something I truly enjoyed.
这对我来说完全是新的,但是很快就成为了我真正享受的东西。
It was such a wonderful period that I spent with all of you in China, I enjoyed every moment of my stay.
在中国与大家在一起的日子非常美妙,每一分每一秒对我来说都是一种享受。
Of course I did not know what it was all about, but I enjoyed the pleasant odours that filled the house and the tidbits that were given to Martha Washington and me to keep us quiet.
当然,我并不知道这是一个什么样的节日,但是弥漫在房子里的香味令我陶醉其中,而花样繁多的美食也会让我和玛莎·华盛顿安静下来。
Neil: I enjoyed it very much! It's been good and not at all stressful.
我非常喜欢!这个节目一直很棒,并且没有一点压力。
Personally, I really enjoyed his Shelter series because it gives us an eye-opening look at what we all call home.
个人来看,我真的很喜欢他的小屋系列。因为它让我们从另一个视角了解了我们称为家的地方,大开眼界!
Sarah: Although it took me a while to get used to the big city, the more I became involved in local life, the more I enjoyed all of the cultural differences.
莎拉:虽然我花了一段时间才适应这座大城市,但我越是参与当地的生活,就越喜欢这种种文化差异。
I recently returned to China for vacation and enjoyed it very much. I loved the history and splendor of all that comes with being Chinese.
我最近回中国度假,非常喜欢中国,我喜欢中国的灿烂的历史和中国人的辉煌。
She said: 'Last year I spent Christmas Day at a nursing home dressed as Snow White, and it was just wonderful to see how much all of the residents enjoyed themselves.
她说:“去年圣诞节我是打扮成白雪公主在养老院度过的,看见人们过得如此开心——是非常棒!”
All this I enjoyed often and fully, free, unwatched, and almost alone: for this unwonted liberty and pleasure there was a cause, to which it now becomes my task to advert.
这种自由与乐趣所以这么不同寻常,是有其原因的、而说清楚这个原委,就成了我现在的任务。
I have to say that there will be no photos from this holiday posted as it was a private family holiday, which we all enjoyed very much.
但得说一声,度假期间的照片将不会发布在论坛上,因为这完全是个纯私人的家庭度假,我们都极为享受。
I hope you enjoyed this and i am sorry it isn't all in Chinese, i could translate it using an online translator but it might not make sense.
我希望大家能够喜欢我的作品。 嗯很抱歉我不能全部用汉语来描述, 我也许可以借助在线翻译来写汉语,但是可能会不知所云。
Yes, we all enjoyed it. It's a pity I had to leave early.
是的,我们都很开心。但是遗憾的是我不得不先离开。
Yes, we all enjoyed it. It' s a pity I had to leave early.
是的,我们都很开心。但遗憾的是我不得不先离开了。
I've always been a fan of reading the stories from mythology and history and anything like that. As a kid I enjoyed reading it all and growing up with it.
我一直都是神话和历史等题材故事的忠实读者,小时候我很爱读这样的故事,也是这样的故事一直陪伴我成长。
We all learnt a lot of things form it, and I enjoyed it because this is the kind of movie I like to make.
我们都在拍片中学到了很多东西,并且我感到很开心,因为这种影片是我所中意的类型。
I had a family reunion dinner with my family delightedly. We all enjoyed it!
我和我的家人高兴地吃了团圆饭。
But writing a book that I liked and enjoyed it, " confessed Nedved, one of the best Czech soccer players of all time."
我不是那种生活在回忆里的人,但是写书是我喜欢并且热衷的事情。
But writing a book that I liked and enjoyed it, " confessed Nedved, one of the best Czech soccer players of all time."
我不是那种生活在回忆里的人,但是写书是我喜欢并且热衷的事情。
应用推荐