It took maybe 10 seconds, then I drove off, strangely relieved.
大约10秒钟后,我开车离开,那时我有一种非常强烈的解放感。
I had a dozen other questions for him, but somebody in a big hurry to get somewhere started punching his horn behind me and I drove off.
我还有十几个问题要问他,但我后面的人急着要去某地,开始按喇叭,我只好开走了。
I watched them leave and then drove off in the opposite direction.
我目送他们离开,然后开车向相反的方向驶去。
I crossed the motorway and watched as he drove off.
我穿过了高速公路,看着他开走了。
"I miss you," Dad smiled and drove off.
“我很想你。”爸爸笑着发动车子。
Shortly after I started at Pursestrings, I took a long weekend off and drove to Springfield, Massachusetts, for the wedding of my Georgetown roommate Marine Lieutenant Kit Ashby.
我为“紧缩开支计划”工作了没多久,就请了一个长长的周末假,开车去了马萨诸塞州的斯普林菲尔德,参加基特·阿什比的婚礼,他是我在乔治敦的室友,当时是海军陆战队的中尉。
I shook off the feeling since the bathroom was small and cramped, and met back with my friends and we drove back to Tucson.
而这个洗手间却是又小又窄,所以我摇摇头,将这种感觉挥散。然后我又回去和朋友们会合一起回图森市。
I filled out the paperwork and paid for her sight unseen.Volunteers drove her up from Alabama to New Hampshire (along with about 20 or so other dogs) and handed her off to me the day they arrived.
我在网上填好表格并且支付了费用,志愿者把她从阿拉巴马州送至新罕布什尔州(和她一起的还有20多只其他的狗),在他们到达的当天,志愿者把她交给了我。
The bus drove off without me and I stood alone in a daze but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.
巴士开走了,我一个人站在那,有点茫然,但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。
The bus drove off without me, and I stood alone in a daze, but feeling as if a weight had been lifted off my shoulders.
巴士开走了,我一个人站在那,有点茫然,但是感到仿佛有一副重担从肩膀上卸下。
But when the bus drove off I saw her trying to phone somebody, so I was so happy that she's wasn't under arrest.
但车停下来时我看见她正在试图打电话,她没有被捕我真高兴。
I gave the stuff back and drove off, but a few months later I was pulled over by police for having a dodgy light.
我把偷的东西还了回去就开车走了。但是几个月以后,因为使用dodgy light,我被警察要求把车停在路边审讯。
I slept for three and a half hours and drove off to work... business as usual only more tired than usual.
我睡了三个半小时,开车去工作…像往常一样只是比平常感觉更累些。
We had a fight and I stormed out and drove off.
我们打了起来。我一气之下冲了出去,开着车走了。
But as we drove off, you could still see his face, and he decided that I must have done something wrong.
但是直到我们开走了,你仍可以看到他的表情他认定我一定干了什么坏事。
I have always thought like a glass of fresh water in a single through a period of adjustment, which is only sorrow and pain from those minds drove them off.
一直以来,我的思维单一得犹如一杯淡水,通过一段时间的调整,总算才把那些忧伤和痛苦从脑海里赶走。
So I got back into my taxi and we drove off again.
因此,我回到了我的出租车,我们开车逃走了。
As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.
当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候,我想写一封信给你,告诉你盘旋在我脑中的想法。
I was very impressed by the fighting scenes, especially the characters drove their caring dropping off the airplane.
对于里面斗争的场景,我印象深刻,特别是演员们开着车从飞机上跳下来。
And I drove home to sleep it off.
我开车回家睡觉。
I drove Dad into Mijas and promised to pick him up at 4 PM, then drove to a nearby garage and dropped off the car.
我先开车将爸爸送到米哈斯村,并许诺下午4点开车到那里去接他,接着我把车子开到附近的一个加油站并把车子放在那里检修。
Dear Daughter:As we drove off from Columbia, I wanted to write a letter to you to tell you all that is on my mind.
当我们驾车离开哥伦比亚大学的时候,我就想写一封信给你,把萦绕在我脑海中的一切统统告诉你。
I got back in the car and I drove home to sleep it off. Along the way, I threw my gun into the Royal River. I've been very clear on this point.
我开车回家想用睡一觉来忘记这一切,在回家的路上,我把枪扔进了河里,我非常肯定这一点。
I got a cab to return home, paid the cab driver, and the cab drove off. It was then I found that I left my wallet in the cab.
我打了辆出租车回到家,付了钱,出租车就开走了,我才发现我把钱包落在了车上。
I loaded them into the rusty old 51 Chevy and drove off to find a job.
我把他们一一装进那辆51年的老旧生锈的雪佛兰然后出发去找工作。
I loaded them into the rusty old 51 Chevy and drove off to find a job.
我把他们一一装进那辆51年的老旧生锈的雪佛兰然后出发去找工作。
应用推荐