He sprang to his feet and shouted, "I done it!"
他跳起来喊道：“是我干的！”
If it is easy to have your life work, why haven't I done it?
如果运转生活那么容易，为什么我做不到呢？
You must consistently ask yourself, 'Have I done it to the best of my ability?
你必须不断问自己，‘我是否已尽我所能？’
I told you we should have done it my way !
我跟你说过我们原本应该用我的方法来做这事。
我希望这件事在明天以前做好。
I want it (to be) done as quickly as possible.
我希望这件事尽快完成。
I don't want to take away from his achievements, but he couldn't have done it without my help.
我不想贬低他的成就，但是如果没有我的帮助，他是做不成的。
It should be almost done if I finish this and revise some maps.
如果我完成这个并修改一些地图，它应该差不多完成了。
I have always done it the other way, according to my wife.
根据我妻子的说法，我总是用另一种方式完成它。
我想知道这是怎么做到的。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
It seems to me I have really done enough for the child.
在我看来，我为这个孩子已经做得够多了。
It was only a dream, and yet I am just as tired as if I really had done everything.
这只是一场梦，可我还是很累，好像我真的把一切都做完了。
I asked him whether he had done it all himself or whether someone had helped him.
我问过他这都是他自己做的还是有人帮他做的。
It was all done in the heat of the moment and I have certainly learned by my mistake.
所有这一切都是在一时冲动下干的，我当然已经从我的过失中吸取了教训。
I was glad when it was over and done with.
事情终告了结，我很高兴。
If you've done with that magazine, can I have a look at it?
如果你已看完那本杂志，给我看看行吗？
I know you're upset, but when all's said and done it isn't exactly a disaster.
我知道你挺沮丧的，但说到底，事情并没什么大不了的。
I find it ludicrous that nothing has been done to protect passengers from fire.
我认为没有采取任何措施来保护乘客免受火患是荒唐的。
"Have they done the repairs?"—"Can't say off-hand, but I doubt it."
“他们修过了吗？”——“我一时说不清，但我想还没有”。
"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
我绝对做不到这一点。
Auntie, I wish I hadn't done it--but I didn't think.
姨妈，我真希望那不是我做的——不过我没有想过。
Auntie, I wish I hadn't done it--but I didn't think.
姨妈，我真希望那不是我做的——不过我没有想过。
应用推荐