That morning, I once again stuck my head into the attic, and this time I almost screamed…Not from what I saw, but from what I did not see.
那天早上，我又把头探进阁楼里，这一次我几乎尖叫出来…并不是因为我看见了什么，而是因为我什么都没有看见。
But he was still immersed in his own world of music, I did not see.
但他依然沉浸在自己的音乐世界中，没有看到我。
That morning, I once again stuck my head in to the attic, and this time I almost screamed... not from what I saw, but from what I did not see.
转天早上我又把头探进阁楼去看个究竟，当时我几乎尖叫出来…并不是因为我又看见了什么，而是因为我没有看见的东西。
The referee did not see the Bowyer challenge, and I did not see it at the time either.
裁判并没有看到鲍耶的犯规，我当时也没有看到。
But the referee did not see the Bowyer challenge, and I did not see it at the time either, so you have to accept that.
但是当时裁判并没有看到鲍耶的犯规，我当时也没有看到，所以你不得不接受这一点。
My initial reaction was sadness because I did not see how she could have misunderstood what I was saying.
我的第一反应是沮丧，因为我不知道她怎么能够误解我的话。
My Grandma Thompson even called me Little Rick, though I did not see the similarities that she saw.
我的祖母汤姆森甚至叫我小里克，尽管我没有看出她看出来的相似性。
I did not see any future, just pain.
我看不到未来，能见的只有痛。
A: I did not see specific reports.
答：我没有看到具体的报道。
But again I did not see evidence of American participation in Chongqing's two prisons.
但我还是没看到美国人参与重庆的两所监狱的证据。
When I was in the prison, I did not see him. So I asked the warden to help me give him a piece of paper where I wrote: you used to be very busy, but now you can have time to master a foreign language.
有一次，我应邀到监狱为犯人们演讲，没有见到他，就请监狱长带给他一张纸条，上面写了一句话：“平日都忙，你现在终于获得了学好一门外语的上好机会。”
But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.
但我主所打发的仆人，婢女并没有看见。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
I did not see any direct financial benefits [from signing j.k.rowling] but it has given me a huge reputation-and the intangible thing is the confidence it gave me in my own judgment.
(签下罗琳)并没有给我带来任何直接的经济利益，但这使我声名大增，并且还有一个无形的益处：我对自己的判断力有了信心。
I did not see this coming. - I know.
哇……我看这种事不会发生。-我知道。
I did not see other flies in your house, so I will not come in alone.
我没有看见其他的苍蝇在你的屋子里，所以我不会独自进来的。
I don't know about food throwing. I did not see if something was thrown - you'll have to ask someone else, because I don't know.
关于扔食物这件事我什么都不知道，我没有看到是否有东西被扔出去—你可能要问一下其他人，因为我不知道。
I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself.
我还可以告诉你们许多故事，不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的，我并没有亲眼目睹的故事作为结束。
Sure, but I did not see you just now.
当然，恩，我是说我刚才没有见到你。
I was so wrapped up in my research during my last lifetime on Earth, that I did not see the corruption, though I knew that so much of what we were expected to accept did not make sense.
我曾经醉心于我的研究，在我地球生活的最后时期，那时我还没有明白这堕落，虽然我知道了许多我们曾经尊重并予以接受的根本没有道理。
I did not see it. I must have been dreaming.
我没有看见，我当时一定是在胡思乱想。
I did not see her shed a tear.
我没有看见她流过一滴眼泪。
Oh, Mr. chameleon, I'm sorry, I did not see you in here, and I train with it!
哦，变色龙先生，真对不起，我没看见你在这儿，和我一同训练吧！
To this end, the less I did not see the sky in the evening when the clouds, watching the clouds looked really seems sometimes changes into a girl riding a dog, but a gift I never received.
为此，我没少在黄昏时看天上的云彩，看着看着似乎有时云彩真会变幻成一个骑着狗的少女，只是礼物我却从来没有收到过。
I did not see Europe, I heard it.
欧洲之旅我并不是用看的，而是用听的。
但我没有看这部电影。
Do not think your little trick I did not see ah? Attention to point!
别以为你们的小动作我没看到，啊？注意点！
And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.
由于那光的炫耀，我看不见了，就由我的同伴用手领着，进了大马士革。
And whereas I did not see for the brightness of that light, being led by the hand by my companions, I came to Damascus.
由于那光的炫耀，我看不见了，就由我的同伴用手领着，进了大马士革。
应用推荐