因为，我失望。
I despair of ever making Julie see my point of view.
对做…不抱希望，对做…感到绝望。
Whenever I despair, I remember that the way of truth and love has always won.
当我绝望时，我会想起，在历史上只有真理和爱能得胜。
Gandhi: Whenever I despair, I remember that the way of truth and love has always won.
甘地说：当我绝望时，回想起在历史上，只有真理和爱能得胜。
When I despair, I remember that all through history the way of truth and love has always won.
当我绝望时，我会记起历史进程里，真理和爱终会胜利。
When I despair, I remember that all through history the ways of truth and love have always won.
当我绝望时，我记起所有历史上真理与爱的道路，总是获胜。
When I despair, I remember that all through history, the ways of truth and love have always won.
当我绝望时，我会想起，在历史上，只有真理和爱能得胜。
Mahatma Gandhi: When I despair... I remember that all through history the way of truth and love has always won.
圣雄甘地：当我绝望时…我会想起在历史上只有通过真理和爱的方式才能得胜。
I leave you to think of the terrible grief, the shame, the despair of the poor Marionette.
你们想想可怜的木偶有多么伤心、羞愧和绝望！
"Father, dear Father, I can't," answered the Marionette in despair, crying and rolling on the floor.
“爸爸，亲爱的爸爸，我不能。”木偶绝望地回答，一边哭一边在地板上打滚。
Their faces were so powerful in sending a message of their despair and need that I joined this project without hesitation.
他们的面孔如此强烈地传递了他们的信息——绝望和需要帮助，以至于我毫不犹豫地加入了该项目。
If we were cursed, then Hattie was my comfort against despair, and I was her protection against cruelty.
如果我们是被诅咒的，那么海蒂就是我面对绝望时的安慰，而我则是她面对残忍时的保护。
As I encouraged group members to focus on what they could do, a sense of determination replaced the previous sadness, Instead of despair, these young people began to feel a call to action.
正如我鼓励小组成员专注于他们能做到的，一定的决心取代了以前的悲伤感，而不是绝望，这些年轻人开始觉得呼吁采取行动。
You will feel pain and despair, but I promise you, you will get over it.
你会感到心痛和绝望，但是我向你保证，你会好起来的。
So I don't despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
So I don’t despair for the future though it may seem bleak at times.
因此我从不对未来绝望，虽然有时候未来看着也挺荒凉的。
But most of the people who I spoke to had real stories of hardship and despair.
但是我采访的大多数人都有着真实的故事与绝望。
Trusting God but feeling despair at the same time, David wrote, "I believed, so I said, 'I am completely ruined!
新靠神的同时又感到绝望，大卫写到，“我因信，所以如此说话：“我受了极大的困苦。
I swept it along the carpet, and then memory burst in: my late anguish was swallowed in a paroxysm of despair.
我顺着桌毯一拂，记忆跟着就来了：我原来的悲痛被一阵突然的绝望吞没了。
My shield will protect me in the market place and sustain me when I am alone. It will uplift me in moments of despair yet it will calm me in time of exultation.
爱使挫折变得如春雨般温和，它是我商场上的护身符：孤独时，给我支持；绝望时，使我振作；狂喜时，让我平静。
Only recently, seeing it again, did I realize how much clarity and passion Antonioni brought to the film's silent cry of despair.
直到最近又看了一遍，我才意识到这部影片面对绝望的无声呐喊，是多么的清晰又迷狂。
I left Harvard with no real awareness of the awful inequities in the world — the appalling disparities of health, and wealth, and opportunity that condemn millions of people to lives of despair.
我离开哈佛的时候，根本没有意识到这个世界是多么的不平等。人类在健康、财富和机遇上的不平等大得可怕，它们使得无数的人们被迫生活在绝望之中。
I’ d never seen tears in a cop’s eyes before----I always figured they’d seen so much death and despair they were immune to it, but he wiped tears as he handed me the letter.
我以前从没见过警察哭。 我总认为他们对死亡和绝望已经司空见惯, 早就麻木,但是他把信递给我时, 抬手抹了抹眼泪。
Nhat Hanh: I mean the fear, the anger, the despair, the anxiety in us.
一行：我指我们内心的恐惧，愤怒，失望和焦虑。
I literally threw the book down in disgust and despair.
厌恶和绝望中，我扔下了书。
"At first I was in agony and despair," he recalls. "Then came the thought of what happens when he grows up."
他回忆说：“一开始我陷入了痛苦与绝望，继而想到了当他长大之后会发生什么。”
I could stop coding and despair, or I could write some code without a test and come back to it later.
我可能暂停编码，陷入困境，或者在没有测试的情形下，编写一些代码，到稍后再编写测试。
Which is what I try to din into Carl and Van Norden every night. A world without hope, but no despair.
这也是我每天晚上试图向卡尔和范诺登耳朵里灌输的，这是一个没有希望的世界，不过用不着泄气。
I particularly like the writer's evident despair at the state of the porcelain.
我尤其喜欢作者对瓷器状态明白无误的绝望。
I particularly like the writer's evident despair at the state of the porcelain.
我尤其喜欢作者对瓷器状态明白无误的绝望。
应用推荐