Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.
下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。
Mindful of the danger of tropical storms, I decided not to go out.
想到热带风暴的危险，我决定不出门。
I should not be in any danger here, but experience has taught me caution.
我在这里应该没有任何危险，但阅历已教会我谨慎。
I forgot about the danger, and decided not to go home.
我忘记了危险，决定不回家。
So I think it's the restrictions that create the danger sometimes.
所以我认为，有时正是这些限制造成了危险。
Were I a Kuwaiti woman wielding a ballot, I would have been a clearer and more present danger.
如果我是一名挥舞着选票的科威特妇女，我就会是一个更清楚和更现实的危险。
I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.
我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
I mean, you might think it was for protection or something, but there has been no evidence found yet of any violent attack that would indicate that kind of danger.
我的意思是，你可能会认为这是为了保护或其他什么，但目前还没有发现任何暴力袭击的证据表明这种危险。
I had a presentiment that he represented a danger to me.
我预感到他对我会造成危险。
我警告过他说有危险。
Then, one day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
然后，有一天，我读到了一本名为《慢活哲学》的书，意识到忙碌不仅有害，而且有把生活变成一场无休止的赛跑的风险。
"I just did what I had to when I saw that these people were in danger. I think everyone would do the same thing in such a situation," Zhu said to Beijing News.
“当我看到这些人处于危险中时，我只是做了我必须做的。我想在这种情况下，每个人都会这么做。”朱对《新京报》说。
No danger of that, grandmother, I hope we shall all stay together now for many years to come.
奶奶，放心吧，我希望我们今后许多年都会在一起。
And that huge uncertainty, I think, is the biggest danger in the markets right now.
这样巨大的不确定性，我认为，就是现在市场上的最大的危险。
When I hear music, I fear no danger.
当我听音乐时，我不再害怕危险。
But I never felt threatened or in any danger.
但是我从未感受到威胁或任何危险性。
I don't feel any immediate danger, and I know to trust those feelings.
我没有觉察到任何直接的危险，并且我知道要相信这种感觉。
As for your first question about the greatest danger, I can think of a couple, I'm afraid.
对于您的第一个关于最大的危险的问题，我恐怕可以想到两个。
"I think the real danger will be from hundreds, maybe thousands, of smaller DAMS, some of them possibly very ancient, which have never experienced this sort of shock before," he said.
“我认为真正的危险在那些数以百计甚至千计的小水坝，其中一些水坝年代非常古老，之前从未经历过此类地震”，他说。
He said: 'I see great danger for the human race.
他说：“我看到了人类面临的巨大危险。”
‘I see great danger for the human race, ’ he said.
他说：“我看到了人类面临的巨大危险。
Though you despise that picture, or that poem, or even that system of philosophy, which I admire, there is little danger of our quarrelling upon that account.
尽管你对我所喜欢的那幅画，那首诗，那套哲学体系不屑一顾，但是我们之间为此发生争吵的危险却很小，因为我们俩对此都不太关注。
Alright. I am so sorry to put you in such danger.
好吧，我很抱歉给你带来这样的危险。
While I don’t in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
虽然我从不会轻言他们的危险性，但我很失望，我真的很失望，我们作为一个国家，像尼采所说的，本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
While I don't in any way minimize their danger, I despair. I despair that we as a country, as Nietzsche understood, have become the monster that we are attempting to fight.
虽然我从不会轻言他们的危险性，但我很失望，我真的很失望，我们作为一个国家，像尼采所说的，本身已经变成了那个我们想要努力抗击的怪物。
Unless a situation smelled of danger, I always went to the door.
除非嗅到危险的气氛，我总是走到门前。
When I decided to leave, it wasn't because I was in any danger.
当我决定离开的时候，不是因为我有什么危险。
You know the terms we are on, I see: his danger does not shock you.
我看出，你知道我们的关系：他身受危险，可你并不惊慌。
I was oblivious as to how dangerous they were, and I want more people to know the danger.
这有多危险，我忘都忘不了，我想要更多的人都知道，这有多危险。
应用推荐