I could hear it: ding, ding, ding.
我能听到：叮，叮，叮。
Policeman: I could hear it out on the road.
警察：我在路上都能听得到。
Prof 2: Right Prof 1: whereas the audio I could hear it...
教授2：对的，教授1：而对于音频来说，我能听到。
The chain again seemed loose, and I could hear it slapping.
似乎再次链松散，我可以听到它打耳光。
I was blue mouldy for the want of that pint. Declare to God I could hear it hit the pit of my stomach with a click.
我就想着喝上一品脱，想得发了霉，我敢对上主发誓，我能听见酒在我的胃囊上嘀嗒。
"I lost it, " she went on, "but I knew it was in good hands. It was as if I could hear it ticking for the past two days. "
她继续说：「但我知道它是受到妥善照顾的。彷佛过去这两天我都可以听到它在滴答地响。」
Watson fairly ran through the door that night and his umbrella was dripping all over the carpet. I could hear it making a mess.
华生从门口冲进来，他雨伞上的水滴滴在地毯上，弄得到处都是。
Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.
在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。
Sorry, I didn't realize you could hear it.
对不起，我不知道你能听到。
She continued to cry, but it seemed to have grown so silent in my room I wondered if I could hear the Numbers change on my digital clock.
她接着哭起来，但在我的房间里听上去却如此安静，我甚至怀疑自己可以听见电子钟数字变化的声音。
Of course once you hear it, you said, "Well, I could have thought of it myself."
当然一旦你听过，你会觉得自己也能想到。
I sometimes hear other startup folks say something along the lines of: "If entrepreneurship was a science, then anyone could do it."
我偶然会听到一些创业公司员工谈论一句话：“如果创业都算得上科学，那么人人都去创业了。”
But I think back to my Dad playing The Beatles' music so loud we could hear him a half mile away across the lake, and it makes me smile.
即便如此，当我回想起爸爸那么大声播放披头士乐队的歌，想起在湖彼岸半英里以外我们就听到了那音乐，我露出了笑容。
I could feel it soaking the shoulder of my shirt, hear it dripping on the wood below.
我感觉到它浸湿了我肩上的恤衫，我听到它滴落在木地板上的声音。
我总是听到他说这些。
These issues exist in all countries, but in India, I could see the bigotry in high fidelity and hear the stereotypes in surround-sound —partly because it is worse in India, mostly because I am Indian.
这些问题存在于所有国家，但是在印度，我会看到这种顽固精神根深蒂固，也会听到周围的片面观点——一方面在印度这种情况比别的地方糟糕，但主要还是因为我不适应。
I was listening to them, you see, which Cameron wasn't, because he was busy thinking of his income tax, and it was as though I could hear their minds, know what I mean?
你知道，我一直在听他们说，卡默伦可没有，他一心只想着他的税单，而且我似乎知道了他们脑子里在想什么，你明白我的意思吗？
As she finished her last sentence, outside the classroom, it seemed to me that the drizzle had turned into a downpour. I could only hear the sound of the rain, nothing more.
当她说完最后一句话，外面的毛毛细雨变成了倾盆大雨，除了雨声，我什么都听不到。
I could see the giant, heavily laden stalks in the autumn sun; I could almost hear the music of the wind as it would sweep across the golden tassels.
我能彀看见巨大迟笨的草人巍立在日光之下；我能彀听见秋风掠过麦穗的响声。
I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music.I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
It wasn't that I wasn't trying; I just could not hear whatever it was they heard in a piece of music. I enjoyed music, but I could hardly carry a tune.
可我并不是没有尝试过；我只是听不懂他们听的任何音乐，我是享受音乐，但实在找不到调。
How I wish I could hear Beethoven himself play it!
我多么希望能听贝多芬亲自演奏它呀！
I can hear the objections: It could complicate production, raise costs, raise prices, confuse brands.
我已经听见了反对的声音：这将是复杂的生产，上升的成本会增加价格，以及使得品牌混乱。
I looked through the door, everything looked the way it always did, I could hear the clock ticking.
我透过门看去，屋里的东西都井然有序地摆放着，我能听到那钟的滴答声。
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
周围静悄悄的，我能听到自己的手表滴答滴答地响着。
It was so quiet I could hear my wristwatch ticking away.
周围静悄悄的，我能听到自己的手表滴答滴答地响着。
应用推荐