Into thy hands I commit my spirit.
我把我的灵魂交在你手中。
How did I commit a traffic offense?
我如何违反交通规则的？
我犯了什么罪？
我没有犯罪。
"Of course I commit lapses," he says.
“当然，我承认失误，”他说。
I commit my sin as a humane idealist.
理想主义不是我的罪。
I commit the commission to the committee.
我把委任状送到委员会去了。
I didn't touch anybody. How can I commit a foul?
我没有碰任何人，我怎么可能犯规呢？
How many times can I commit a foul in a basketball game?
一场篮球比赛中我能犯几次规呢？
Oh, God! I didn't touch anybody. How can I commit a foul?
天哪！我没有碰任何人，我怎么可能犯规呢？
Terry: Oh, God! I didn't touch anybody. How can I commit a foul?
泰瑞：天哪！我没有碰任何人，我怎么可能犯规呢？
Love, joy, peace, patience and gentleness, to these I commit my day.
爱，欢乐，和平，耐心和温和，我将用它们来充实我的一天。
Into your hands I commit my spirit; redeem me, o Lord, the God of truth.
我将我的灵魂交在你手里。耶和华诚实的神阿，你救赎了我。
Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, o LORD God of truth.
我将我的灵魂交在你手里；耶和华诚实的神啊，你救赎了我。
I commit the code, and then it's somebody else job to see if that it works properly.
我提交代码，其他人验证其是否能正常运作。
But, if it be the soul's disease, then do I commit myself to the one Physician of the soul!
不过，果真我得的是灵魂上的疾病，那我就把自己交给灵魂的唯一的医生！
How can I commit to the operational target whereby I have only 1 commander without soldiers?
我怎么能够在只有一位指挥官没有任何士兵的情况下给出运营指标的承诺？
I don't feel rushed, I don't look at my watch, and I commit to the meeting and commit to enjoying it.
我一点也不匆忙，也从来不看表。我来参加这场聚会就要全身心投入并且去享受这段时光。
Now I commit you to God and to the word of his grace, which can build you up and give you an inheritance among all those who are sanctified.
如今我把你们交托神，和他恩惠的道。这道能建立你们，叫你们和一切成圣的人同得基业。
When I commit to doing something for someone, I completely trust that I will do it…or I'll let them know ahead of time why I can't complete it.
如果我答应别人做什么事情，我一定完全相信自己会去做，否则我会及时告诉别人我做不了。
I commit that I will submit the certificate of origin of the commodities under the relevant preferential trade agreement within one year upon the date of import.
本人承诺自货物进口之日起1年内补交相应优惠贸易协定项下规定的原产地证书。
And now I commit you to God and to the word of His grace, which is able to build you up and to give you the inheritance among all those who have been sanctified.
如今我把你们交托神和祂恩典的话，这话能建造你们，叫你们在一切圣别的人中得着基业。
The last time I sat in my stylist's chair, she told me all about the most common hair care mistakes, making me feel a little guilty about the ones I know I commit from time to time.
上次我去做头发时，发型师跟我讲了最常见的护发误区，这让我对自己时不时犯过的错误感到不安。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
You know, forecasting has become a very hazardous business, so I don't want to commit myself too much.
你知道的，预测已经成为一项非常危险的工作，所以我不想做太多承诺。
Forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.
局势复杂多变，不容易预测，所以我不想过多地参与。
Forecasting's become a very hazardous business so I don't want to commit myself too much.
局势复杂多变，不容易预测，所以我不想过多地参与。
应用推荐