I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
我有信心地宣称，跟教师与学生相处融洽的能力相比，老师教授学科的精湛知识是次要的。
For these reasons, I claim with confidence that excellent knowledge of the subject being taught is secondary to the teacher ability to relate well with their students.
基于这些理由，我有信心声称，老师对所教学科知识的精通相对于与学生良好相处的能力来说是次要的。
Here is a better picture. I claim that what will be going through C is this shaded parallelogram to the left of C.
这里有幅更好的图。我说经过C 的是 C左边的这个阴影平行四边形。
我在哪里取行李？
I claim that technology has its own agenda.
我认为技术有其自己的议事日程。
Can I claim payment for him for the damage?
我能代他为其受到的伤害要求赔偿吗？
‘I claim them all, ’ said the Savage at last.
“这些我都要。”萨维奇最后说。
I claim we can do chain rules with more variables.
把链式法则用在多个变量中。
Well, I claim that the position vector is in the plane.
我断言，这个位置矢量在平面上。
That I claim back the affection that you stole from me.
歌词大意：索回你偷走了我的感情。
But, I claim we should be able to simplify things a bit.
但是，我们应该可以简化一些。
I claim that this is given by the matrix: | 0, 1; - 1, 0 |.
我用矩阵丨0,1；-1,0丨表示。
Well, I claim this curve actually bounds another surface that is orientable.
我断言这条曲线，界定了另一个可定向的曲面。
So, I claim there's various answers I can think of at least three possible answers.
这个问题有很多答案，我至少可以想出三种可能的答案。
So I claim you accept my claim about the truth values and you accept my claim about validity.
我说你们接受我的宣称，也就是真值，你们接受我关于有效性的宣称。
Using OpenID, I claim an identifier and use it on any site or Web resource that has adopted the protocol.
通过OpenID，我可以声明一个标识符，然后在采用OpenID协议的任意web站点上使用它。
It's just during the impact I claim that to a reasonable approximation, momentum will have to be conserved.
也就在反应期间,我有个合理假设，动量是守恒的。
I claim that the tension on the left side must be the same as the tension in this string on the right side.
细绳左侧的张力，必等于右侧张力。
Okay, so maybe we’re not as lazy I claim, and perhaps my nostalgia for a time I never lived is a little facetious.
好吧，或许我们不像我所说的那样懒散，或许我对自己从没经历过的事情进行怀旧有那么一点滑稽可笑。
So, I claim, in fact, we could have done this without the gradient, or using the gradient in a somehow disguised way.
事实上，我们可以不用梯度来求这个，或者说变相的利用梯度。
Even though I claim that my aesthetic judgment is universal, I cannot assume that everyone will actually agree with it.
尽管我声称我的审美判断是普遍的，也依然不能认为每个人将会真的认同我。
And that is what I deny. That is what I claim is not capable in human beings. It's capable in rivers, in chemicals, but not in human beings.
而这正是我否定的地方，这就是我所说的，不是人类的能力，在河流有能力，在化学品，而不是在人类。
I claim I have a nice formula for the area, because this is vertical and this is horizontal h so this length here is u3, this length here is h.
我有个很好的公式来做这个问题，因为这个是竖直的，这个是水平的,所以这个长度这里是u3，这个长度这里是。
If I claim my name is "Edd Dumbill," and that claim is attributed to me, it might prove a more trustworthy fact than if somebody else asserted it.
如果我声明我的名字是“EddDumbill”，由此该声明的起源被认为是我，那么它可以证明的事实比其他人所宣称的更可信。
Sadly, most of the Internet infrastructure is not ready for prolific use of Comet streaming style applications today. Here are some of the reasons why I claim this.
可惜的是，大部分Internet基础设施尚未针对目前大量使用comet流样式应用程序做好准备。
So, OK, so apart from that, I claim now we can find the position of its moving point Q0Q1 because, well, this vector, Q0Q1 we can find from the coordinates of Q0 and Q1.
不管那些了，我断言我们可以找出移动点的位置了,因为对于向量1,我们可以找出Q0和Q1的坐标。
And I claim that the answer should be positive because the vector field is crossing our paraboliod going upwards, going from the outside out and below to the inside and upside.
我相信结果应该是正的,因为向量场穿过我们的抛物面向上，从外部下面指向内部上面。
And I claim that the answer should be positive because the vector field is crossing our paraboliod going upwards, going from the outside out and below to the inside and upside.
我相信结果应该是正的,因为向量场穿过我们的抛物面向上，从外部下面指向内部上面。
应用推荐