And I challenge you to a duel.
现在我要和你决斗。
豪鬼：上帝吗？我来挑战你！
我挑战你来一场决斗。
I challenge you to show your proof.
我要求你拿出证据来。
I challenge you to show your proof.
我要求你出示证据。
I challenge you to define your value.
我向你发出挑战：衡量自己的价值。
I challenge you to answer the question.
我谅你答不出这个问题。
我向你挑战！
I challenge you to push beyond your limits and fear.
我给你带来挑战，突破你的极限和恐惧。
And I challenge you to do that because you can change.
我向你挑战，你要去做，因为你能改变。
I challenge you to achieve, I encourage you when you fail.
我将挑战你们让你们获得成功，我也会鼓励失败的玩家。
Having challenged the status quo, I challenge you to change.
在挑战了社会现状之后，我在此向你们作出改变自己的挑战。
I challenge you to memorize one verse a week for the rest of your life.
让我给你一个挑战，在以后的日子，每周背熟一节经句。
I challenge you to monitor yourself to see in which mindset you play.
我建议你审视一下自己打球时的心态。
I challenge you to write down everything you eat and drink for one week.
我建议你记下一周来的食物，包括吃的、喝的每样东西。
I love board games and I challenge you to a Sudoku race anytime, anywhere.
我爱下棋。 还有，我们俩随时随地都能比数独。
"He can tell you the opening shot of the film," she said. "I challenge you to challenge him."
“他能告诉你那部电影的开场镜头，”她说，“我建议你也向他挑战一下。”
I challenge you to take it a step further: stop hiding behind foggy ideas and get our and take a stand.
我向你挑战去做更深入的行动：停止在朦胧的观点然后起来坚持自己的立场。
These tricks might seem basic or corny, but I challenge you to try them and tell me if they worked.
这些小窍门或许看起来很基本或很过时，但我单挑你去尝试他们然后告诉我它们是不是有效。
I challenge you to take another look at any design you have to see where you can slim it down or make it less complex.
我建议您再研究一下您的设计，看看是否还有可能进行瘦身或降低复杂性。
So tonight, I challenge you to join me in setting a new goal: By 2035, 80 percent of America's electricity will come from clean energy sources.
所以，今晚，我想让你们和我一同来制定一个新目标：争取正在2035年之前使美国85%的电力供给量来自干净动力。
I challenge you guys that are flying today, imagine the same thing happens on your plane - and please don't - but imagine, and how would you change?
我鼓励今天要坐飞机的各位，想像如果你坐的飞机出了同样的事，最好不要-但想像一下，你会如何改变？
With time and money being the two most prized possessions, I challenge you to find a better avenue to gain both the way you can with a properly chosen franchise.
时间和金钱是两个最重要的财产，我向你挑战，去发现一个更好的方法来收获两者，一个你可以正确的选择特许经营的方法。
I challenge you today to design something daily . Take fifteen to twenty minutes that you would normally use to surf the Web today and devote it to designing something.
我想让你挑战一下每天都来做点儿设计，每天花15到20分钟那些你平时用来上网闲逛的时间，用它们来做些设计。
I challenge you today to design something daily . Take fifteen to twenty minutes that you would normally use to surf the Web today and devote it to designing something.
我想让你挑战一下每天都来做点儿设计，每天花15到20分钟那些你平时用来上网闲逛的时间，用它们来做些设计。
应用推荐