"I challenge them to prove it," he told reporters in the capital Tripoli.
在首都的黎波里他对记者称:“他们根本就证明不了。”
When the Interactors formulate their annual plans, I challenge them to do difficult projects and help implement them.
当扶少团团员拟定其年度计划时,我会激励他们从事困难的计划,并协助其推行。
I owe them so much, and they have helped make this challenge a lot easier for me so far.
我对他们很感激,在他们的帮助下我的这场挑战才变得容易一些。
In their speech, I found all of them had made full use of the present time and conditions to prepare for the future and used the known factors to challenge the unknown ones.
在他们的演讲中,我发现他们都充分利用了现在的时间和条件来为未来做准备,用已知的因素来挑战未知的因素。
"I know skeptics will want to argue with the results, but we consider them to be accurate and reliable, and we have to see them as a challenge to get better," he added.
“我知道,持怀疑观点的人会对这些成绩提出异议,可我们认为是准确可靠的,我们应该将其视为我们努力提高的挑战,”他接着说。
I have found that this is the biggest challenge, putting our written goals in a common place where we can reference them on a daily basis.
我已经发现这是最大的挑战- - -将我们写的目标放在一个日常生活中能够涉及到的常见地方。
I want all our children to go to schools worthy of their potential — schools that challenge them, inspire them, and instill in them a sense of wonder about the world around them.
我要让所有儿童都在能够发掘他们潜能的学校就读;这些学校要能挑战他们,激励他们,并灌输他们对身处的这个世界的好奇心。
These tricks might seem basic or corny, but I challenge you to try them and tell me if they worked.
这些小窍门或许看起来很基本或很过时,但我单挑你去尝试他们然后告诉我它们是不是有效。
Usually I set it for my kids and challenge them to see how many toys they can have picked up and in their bins in 10 minutes.
我一般为我的孩子设置闹钟,我想看看他们在10分钟内能够捡起多少个玩具和把这些玩具放回到箱子里面。
Usually I set it for my kids and challenge them to see how many toys they can have picked up and in their bins in 10 minutes. 10 minutes to get their shoes on before we are leaving the house.
我一般为我的孩子设置闹钟,我想看看他们在10分钟内能够捡起多少个玩具和把这些玩具放回到箱子里面。
If I needed to make a solid challenge against one of them, I wouldn't have a problem with that.
如果我必须与他们中的任何一个进行纯粹的挑战,那么我就不会面临这样的问题。
Thanks to them, I would come to the realization that the greatest of lives are made all in the same way: One challenge… one hurdle… one step… and one small victory at a time.
感谢他们,我后来意识到,那些最伟大的人都有着相同的经历:一次挑战……一次困难……一次突破……每次都是一小步的成功。
I liked so much the challenge that writing Jazz gave me: breaking or dismissing conventional rules of composition to replace them with other, stricter rules.
我爱极了撰写《爵士乐》给我带来的挑战:破除创作成规,用其它的、更为严苛的规则取而代之。
I think [for] a lot of folks, what appeals to them is this challenge of trying to balance training with family and work.
我觉得对很多人来说,参加这个赛事无非就是想要挑战自己,看是否能够平衡训练与工作生活的关系。
All of them, I have been told, contain snares and nets for careless birds, and an almost constant, unperceived challenge to reverse one's habitual estimations and esteemed habits.
所有这些,我如是被告知,都隐藏着给专为漫不经心的鸟儿设计的圈套与罗网,个个在劫难逃,对其习惯思维与美好传统的颠覆形成难以察觉的挑战。
I think I can speak for everyone here, as well as our reader community, in wishing each one of them every bit of luck and success as they forge ahead to conquer their next great challenge.
我想我可以在此,每个人说话,以及在它们伪造预先攻打其下一个很好的挑战,祝它们每一个每个位元好运和成功的我们读取器社群。
And when I first started it was a challenge working with the robots, understanding how they worked and figuring them out.
最初与机器人工作对我来说是一个挑战,知道他们得怎样工作的并计算出来。
It'll be very hard for me to get Theo's position or anyone else's in this team but I am up for the challenge and I am going to keep learning off them every day and working hard.
让我去夺取西奥或者球队任何人的位置都很残酷,但是我积极面对这样的挑战,我将会每天都从他们那里学习,好好努力。
Thanks to them, I would come to the realization that the greatest of lives are made all in the same way: one challenge... one 33 hurdle... one step... and one small victory at a time.
感谢他们,我后来意识到,那些最伟大的人都有着相同的经历:一次挑战……一次困难……一次突破……每次都是一小步的成功。
Open, and I think the players do expect them to be the ultimate challenge.
我认为选手们是希望球场能设计为终极挑战。
There are many students afraid of exam, that, after this I believe the exam for them, not of fear, but the challenge!
有许多先生惧怕考试之后,我置信这个考试,而不是恐惧,而是挑战!
I must not waste one minute, or even one second. I must challenge my limites and then surpass them.
在今天的每一分每一秒,全力以赴,挑战极限,超越自我。
I drew a LIFE PROFILE showing to my sons and explained and discussed to them when they asked me a question "Why do you always suggest us to challenge ourselves more?"
我画一幅生命曲线图讲解给我的儿子,并进行了讨论。当时他们问我一个问题“你为什么总是提议我们要更多地自我挑战呢?”
I drew a LIFE PROFILE showing to my sons and explained and discussed to them when they asked me a question "Why do you always suggest us to challenge ourselves more?"
我画一幅生命曲线图讲解给我的儿子,并进行了讨论。当时他们问我一个问题“你为什么总是提议我们要更多地自我挑战呢?”
应用推荐