I dread to think what will happen in the case of a major emergency.
我不敢想像万一出现重大紧急情况会怎么样。
A recent case I heard was of a man accused and found guilty of breaking into a house and stealing some money.
我最近听到的一个案件是有个人闯入一所房子并偷了一些钱，他被指控并被判有罪。
The question I want to pose to you is the third case here.
我想给你们提出的问题是这里的第三种情况。
In that case, how should I respond?
在那种情况下，我该如何回应？
This case is full; I can't pack any more clothes in.
这箱子已装满，我塞不进更多的衣服。
This case is full I can't pack any more clothes in.
这箱子已装满，我塞不进更多的衣服了。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
I can hardly receive him in the present case.
照眼前这个情况，我还不能接纳他。
I overheard two doctors discussing my case.
我无意中听到两个医生在讨论我的病例。
I think we can put together a very strong case for the defence.
我想我们能够为辩方整理出十分有力的论据。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
我带领她去见同种疗法医师，作为医疗开始，这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
He left the door ajar in case I needed him.
他微开着门以便我找他。
I knew I was going to make it – that I wasn't a hopeless case.
我知道自己能行–我不是无药可救的人。
I picked over the facts of the case.
我仔细审查本案的实情。
In case anyone was following me, I made an elaborate detour.
我特意绕了一圈，以防有人跟踪。
I very much hope that this case will prove to be a catalyst for change.
我非常希望这件事终将成为促成变化的催化剂。
He sat there while I made the case for his dismissal.
他坐在那儿，听我讲着他被解雇的原因。
You're going to think I'm a basket case when I tell you this.
当我告诉你这些的时候，你肯定会认为我失态了。
Judge Isabel Oliva said last night: "I have closed the case. There was no foul play."
伊莎贝尔•奥莉芙法官昨晚说：“我已经结案了，其中没有违规做法。”
I guess we've already talked about this but I'll ask you again just in case.
我想我们已经讨论过了这个问题，但为保险起见，我再问你一次。
In this case, I rotate the line around the center of the movie with the code shown below.
在本例中，我用下面所示的代码使这条直线围绕动画的中心旋转。
应用推荐