我不记得了。
I cannot remember when I have had this much peace of mind.
我不记得我曾几何时有过如此平静的心境。
I cannot remember where I read this line of his but it has stayed with me since: Life is a tragedy filled with joy.
我不记得我哪儿读到他的这一行，但是它却始终萦绕着我：生活是一场充满着欢乐的悲剧。
He was never unkind, and I cannot remember that he ever spoke harshly to me, but it was the custom to fear and admire him.
他并非不仁慈，而且我也记不起他曾经对我厉声呵斥过，但对于他的敬畏已经成为我的习惯。
I cannot remember telling my parents that I was studying Classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
我不记得我告诉我的父母我在学习古典文学；也许他们在我毕业那一天是第一次发现这一情况。
I cannot remember the words of the song.
我忘了那首歌的歌词。
Just what her illness was, I cannot remember.
我已记不清她得的是什么病。
I cannot remember detecting gratitude in his face.
我并不记得在他脸上察觉到过感激之情。
I must have fainted. I cannot remember anything more.
我一定是昏过去了，其他的什么也记不起来了。
I cannot remember a Christmas when it snowed so much.
我想不起哪一年的圣诞节下过这么大的雪。
I know his address, but I cannot remember it at the moment.
我知道他的地址，可这时我记不起来了。
Grateful! I cannot remember detecting gratitude in his face.
感激！我并不记得在他脸上察觉到过感激之情。
I am sorry I cannot remember his name, my mind has gone blank.
对不起，我一时想不起他的名字，我头脑是一片空白。
I cannot remember anything of this song but this line: happy happy Chinese New Year.
其它记不住，只记得其中反复的一句：“欢乐欢乐中国年”。
Since which day I cannot remember, but the world unfolded a window in front of my eyes.
然而，不知从哪一天开始，世界慢慢在我眼前打开了一扇窗。
I cannot remember how the trains turned round to return to London. Could you please enlighten me?
我记不得火车是如何绕回到伦敦的，你能告诉我吗？
It was 25 years ago since that game and I admit I cannot remember how I scored my goals on that day.
那场比赛至今已经25年，我承认我无法忆起我那天是如何把球送进球门的。
I cannot remember telling my parents that I was studying classics; they might well have found out for the first time on graduation day.
我忘了自己是怎么把这件事告诉父母的，他们也可能是在我毕业那天才发现我读的是古典文学。
When the reading was over and the poem had been approved I was left alone, why I cannot remember, with a young man who was, I had been told, a school-master.
朗读结束，诗歌获得通过以后，不知为何，我便被人群撇下，和据说是教师的一个人呆在一起。
You don't have to buy another ticket "said the conductor kindly, but the old man still looked worried and said," If I don't find my ticket, I cannot remember my station.
乘务员和善地说。但是老人看上去仍然非常着急，他说：“如果我找不到我的票，我就记不起该在哪个站下车。”
I went to the railway station to pick them up. I cannot remember how they were dressed or other details, but my first impression of Zhang was, this is a young man with his feet on the ground.
我当时去火车站接他们，不太记得当时他们都穿什么了，其他的细节也没什么印象，不过，对张艺谋给我的第一印象就是，这是个脚踏实地的年轻人。
I have found that my mind is not very clear these days. The symptom is that I cannot remember things and that I often forget what has just happened. I am sometimes muddleheaded and bungling things.
最近觉得脑子越来越不好使，表现症状是：根本记不住事，什么事一扭头就忘了，有点稀里糊涂的，经常误事。
I have found that my mind is not very clear these days. The symptom is that I cannot remember things and that I often forget what has just happened. I am sometimes muddleheaded and bungling things.
最近觉得脑子越来越不好使，表现症状是：根本记不住事，什么事一扭头就忘了，有点稀里糊涂的，经常误事。
应用推荐