These are things I cannot know.
这些是我所不知道的事情,但有些是我的确是知道的。
This is the one thing I cannot know.
这是一件我没法知道的事情。
On this plane, at least, there is no happiness if I cannot know.
至少可以说,“如果我不能知,那就没有幸福”这个说法是错误的。
These are things I cannot know. But there are also some things I do know.
这些是我所不知道的事情,但有些是我的确是知道的。
I cannot know how I would thank you for your concerns and interests.
我真不知道该如何感激你那无私的关怀和帮助。
There are things I cannot know. But there are also things that I do know.
有一些事情,我可能无法知道;但也有一些事情,我的确知道。
I cannot know it positively, in other words; I can only know it negatively.
换言之,我不能从正面了解它,只能从反面来了解。
I believe that I cannot know; consequently I do not want to know and talk of chance.
我想,我无法知道,因此也不想知道,我就说:这是机遇。
I realise that I cannot know what is best for you, although perhaps sometimes I think I do.
我意识到我无法知道什么对你才是最好的,尽管有时我以为我知道。
The thing is I cannot know if the upload request is authorized, otherwise everybody can change profile picture of anybody.
问题是我不知道上传请求授权,否则每个人都可以改变任何人的照片。
I believe that a modern reader cannot know the associations that a line of ancient oman poetry or prose had for any particular educated sixteenth-century reader.
我相信一个现代的读者不可能知道一行古阿曼诗歌或散文与任何一个受过教育的16世纪读者之间的关联。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊,请赐予我安详,接纳我不能改变的事物;请赐我勇气,敢于改变我可以改变的事情;并赐予我智慧,认识这两者的差别。
I do not know what to do with the information if I cannot pass it on.
如果无法传送出去,我不知道该拿这情报怎么办。
我知道我看不见。
"Nay, I know not," said the woman, "and you cannot see!"
“不,我不知道,”老太婆说,“你也看不见!”
I just cannot resist chocolate, even though I know eating too much of it will do harm to my teeth.
尽管我明白吃太多巧克力对牙齿不好,但我还是抵挡不住巧克力的诱惑。
I want you to know I cannot sleep well.
我想让你知道我睡不好。
I know her husband, but I cannot call his name back for the moment.
我认识她的丈夫,但我一时想不起他的名字。
I cannot change my heart, but I know You can.
我不能改变我的内心,我知道您可以。
But I cannot turn away from Blood Meridian, now that I know how to read it, and why it has to be read.
但我却不能从《血色子午线》上转过脸去,因为我知道该如何去读以及为什么一定要去读这本书。
I know you cannot test a moving target, so it makes sense to break for a few months and listen.
我知道您不能测试一个正在发生变化的目标,所以停上几个月,听听大家的反馈是有意义的。
I know you cannot believe it now.
我知道你这时还不能理解。
It still is, and I know of no pain that art cannot assuage.
到现在仍是如此,而且我所知道的痛苦,无一不透过艺术而得到舒缓。
The same old house and the same old trees must still be there, but I know it cannot any longer be the same--for where am I now to get that fresh feeling of wonder which made it what it was?
那所房子和那些树木应该还在那里,但我知道,它们不可能和以前一样了---我现在哪能从那里再得到跟从前一样的美妙新鲜感觉呢?
FOX — What shall I do? I cannot climb. I do not know that trick.
狐狸—我该怎么办?我不会爬树,我不会那个方法!
Now I know that I cannot pursue a worthy goal steadily and persistently with all the powers of my mind and yet fail.
现在我知道,只要我一心一意向一个有价值的目标稳步前进,坚持不懈,就一定不会失败。
I cannot climb. I do not know that trick.
我不会爬树,我不会那个方法!
I cannot climb. I do not know that trick.
我不会爬树,我不会那个方法!
应用推荐