I can well remember that you visited China for the first time when you were nine.
我清楚地记得你九岁时第一次去中国。
I have never been there, but I can well imagine it.
我从来没有去过那儿，但我完全可以想象。
I can well refuse to help them.
我完全有理由拒绝帮助他们。
我完全可以相信。
I can well understand people being worried.
我非常理解那些感到忧虑的人们。
I can well imagine how grieved you must be.
我可以想象得出你一定很悲伤。
Colonel Fitzwilliam: I can well believe it.
费兹威廉上校：这倒不难相信。
I'm told he's been in prison, and I can well believe it.
有人对我说他进过监狱，我完全能够相信这一点。
This is not a matter of theme: I can well imagine a film about nothing more than love and jealousy, yet where this freedom would not be lacking.
这是和主题无关的：我完全能够想象一部仅仅讨论爱和妒忌的电影，却不会缺乏这样的自由。
"I would not be able to give the collection an appraisal," he said, "but I can well imagine that each papercut may fetch over 1,000 RMB ($155) if it finds a serious collector.
“我不能给这些作品做出估价，”他说，“但是我认为如果找到了专业收藏者每幅作品都将会卖到超过1,000人民币（155美元）。”
"I would not be able to give the collection an appraisal, " he said, "but I can well imagine that each papercut may fetch over 1,000 RMB ($155) if it finds a serious collector.
“我不能给这些作品做出估价，”他说，“但是我认为如果找到了专业收藏者每幅作品都将会卖到超过1，000人民币（155美元）。”
I can assure you that the animals are well cared for.
我可以向你保证这些动物都被照看得很好。
Well, I am no expert at that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我不是这方面的专家，但我认为你可以试试每天举重和做至少200个仰卧起坐，每天进行两次。
I can bounce the ball very well.
我可以很好地拍球。
I'm well, and I can beat Mary in a race.
我很好，我能在赛跑中打败玛丽。
"This is lucky," said he, "I can sleep here very well"; and in he crept.
“真幸运。”他说，“我可以在这儿睡得很好。”于是他爬了进去。
I am still expecting more from me as well. But believe me, I do everything I can do.
我对自己的期望也更高。但是相信我，我能做的我都做了。
I can learn well as well as play well.
我可以学得很好，也可以玩得很开心。
How well I can prove it to you!
我可以证明给你看！
There lies my bow; it shoots well, I can assure you!
我的弓在那里；它射得很准，我可以向你保证！
Now, I find she's kind and patient, and she explains English grammar so clearly that even I can understand it well!
现在，我发现她很善良和耐心，她解释英语语法如此清楚，甚至我都能理解它！
I know you mean well, but I can manage by myself.
我知道你是好意，但我自己能应付得了。
我舞跳得还算不错。
I can just hear her telling her friends, "Well, I blame his mother!"
我简直都能听到她对朋友们说：“哎，是他母亲的错！”
I know only too well that plans can easily go wrong.
我非常清楚，计划会很容易出问题。
I can enjoy a joke as well as the next man , but this is going too far.
我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。
I was well annoyed, I can tell you.
我跟你说吧，我那时气坏了。
Well, son, how can I help you?
那么，孩子，我能为你做点什么？
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
对我来说当然也容易得多，因为我可以从多伦多飞过来。
It would certainly be much easier for me as well, because I can fly from Toronto.
对我来说当然也容易得多，因为我可以从多伦多飞过来。
应用推荐