Sorry, I can do nothing about it.
对不起，对此事我无能为力。
Frankly, I can do nothing about it.
坦率地说，我对此无能为力。
I know, that is my personality and I can do nothing about it. I want to be perfect but still I am careless man.
我想他大概是有些无奈的，因为我们总是无法理解他的一些想法。
I don't want to do anything more than dangle that tantalizing fact before you, because there's nothing special about it besides the point that you can do it if you want to.
在此除了告诉您这个事实，我并不想再做任何其它事，因为它并没有什么特别的地方，只不过如果您想实现它，您就可以做到。
I guess there's nothing I can do about it.
我想我对这件事真是无能为力。
Yeah, but I suppose there is nothing much there is anything we can do about it right now?
是的，我想对于这件事我们能做的很有限？
But there is nothing I can do about it. I'm sorry.
但是我不能做什么，我很抱歉。
I just feel like a normal girl, but other people, like Ian, have had that experience before, so they're like, 'Yeah, this is what happens; there's nothing you can do about it.'
我觉得我只是个普通女生，但是其他人，比如Ian之前就有过这种经验，他们的感觉就好像是，‘是啊，事情就是这样，你也没办法。’
B: it's irritating, but there's nothing I can do about it.
真烦人，但我没办法呀。
I am doing this and there's nothing you can do about it.
我偏，你能把我怎样？
'it's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。
As an American, I worry about that, but there's nothing I can do to stop it.
作为一个美国人，我为此感到担忧，但是我也无法阻止。
They view it differently but I mean there's nothing you can really do about that.
他们的看法不同，但我的意思是你不能做什么。
Oh well, there is nothing I can do about it, I guess. Just see what you can get for me?
唉，我看我也没有办法了，只能看你们帮我办理的情况了。
If I don't think my score is accurate, there is nothing I can do about it.
如果我觉得我的雅思成绩有问题，我无能为力。
I understand, and I regret the inconvenience, but there's nothing I can do about it.
我能理解，并且为给您带来的麻烦表示道歉，但是我只能这样做。
You couldn't live without me, I can't believe There's nothing I can do about it Baby please.!
你的生活不能离开我，我无法相信，对于这件事我却什么都不能做，宝贝！
It's working all right, but I am afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
钟可以报时了，但是恐怕每到一点它总是要敲十三下，对此我也无能为力。
I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
恐怕每到一点钟，他总要敲十三下，对此我已经无能为力了。
Unfortunately, there's nothing I can do about it.
很不幸，对此我无能为力。
I am helpless, I know that time is cruel, but I could do nothing about it, I can only smile and watch them gradually into the memories, I cherish it now, cherish life now.
我很无奈，我知道时间是残忍的，但是我无能为力。我能做的只有微笑的看着他们渐渐变成回忆，好好珍惜我的现在，珍惜现在的生活。
I'd be happy to defer your wishes , but there is really nothing I can do about it.
不是我不买你的面子，实在是这事儿不好办。
"Disturbed that he can do nothing about it:" I do not know their difficulties, I am timid smile.
他不安又无可奈何地说：“他们不知我的苦衷，还笑我胆小。”
There's nothing I can do about it, unfortunately.
遗憾的是，我对此无能为力。
It's working all right, but I'm afraid that at one o 'clock it will strike thirteen times and there's nothing I can do about it.
它整晚的工作，可是我担心在一点的时候它又要敲十三次并且我也不能再为它做什么。
The pig sympathized but said, "I am so very sorry Mr. Mouse, but there is nothing I can do about it but pray."
猪很同情地说：“老鼠先生，我很难过，但是除了祈祷我无能为力。”
In most cases, there's probably nothing I can do about it.
在多数情况下，可能什么也做不了。
In most cases, there's probably nothing I can do about it.
在多数情况下，可能什么也做不了。
应用推荐