I really do think there would be a genuine interest beyond my group.
我真的认为在我的团队之外会有真正的兴趣。
I had no idea how to get beyond casual friendships to anything romantic, no idea at all.
我不知道如何越过普通的友谊进入到浪漫的关系,根本没有任何主意。
I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.
我知道我未来三周要干什么,但再往后我还没有想过。
The town has changed beyond recognition since I was last here.
自从我上次离开这里以来,这座小镇已经变得让人认不出来了。
I realized how possible it was to overcome your limitations, to achieve well beyond what you believe yourself capable of.
我意识到如何有可能克服自身的局限,取得自认为力不能及的成就。
I'm not sure how we'll reach that better place beyond the horizon, but I know we'll get there.
我不确定我们怎么到达地平线之外更加美好的地方,但是我们知道我们将会到达那里。
They told me I was wise and mature beyond my 18 years, and I believed them.
他们告诉我,我在18岁以后是明智和成熟的,我相信他们的话。
It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.
这基本上是无法控制的,我的意思是,就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉,因为他无权做最后的决定。在那种情况下,我不得不向别人求助。
They are absolutely altering the food chain beyond what I think even they understand what they're doing.
毫无疑问,他们正在改变食物供应链,我认为甚至他们自己都不知道这一点。
I was standing facing the revolving doors and the driveway beyond.
我在车道的对面,面对着这扇旋转门站着。
The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
前两行正如你们看到的:我,也非钟爱于此。世间有物,重要更甚于此琴。
I wanted to make myself cool beyond my wildest dreams.
我想让自己变得比我最疯狂的梦想还要酷。
It happened that the plant downtown needed eight kids for temporary help during our spring break, for which I had no plans beyond listening to my favorite records.
碰巧市中心的工厂在春假期间需要8个孩子来临时帮忙,而我在这期间除了听自己喜欢的唱片之外,没有别的计划。
That's a bit beyond the reach of most students! I had flown from San Francisco to Virginia to attend a conference on multiculturalism.
这对大多数学生来说有点遥不可及!我从旧金山飞到弗吉尼亚参加一个关于多元文化主义的会议。
I would suggest that in the context of Beyond the Pleasure Principle we could re-title Tony the Tow Truck as The Bumpy Road to Maturity.
我建议我们可以在《超越快乐原则》的背景下,将《托尼的拖车》改写为《通往成熟的颠簸之路》。
I understood in general what she was talking about, but some of the finer details were beyond me.
我大致知道她在说什么,但是一些更具体的细节没弄明白。
I desire to engage in exercise and I value exercise extrinsically, not for its own sake, but as a means to something beyond it.
我喜欢锻炼并看重其外在价值,并不是因为锻炼本身,而是把它作为达到一些目的的手段。
I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩,并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.
艾琳做了几乎任何人都不会做的事情,在一个严寒的夜晚找到了我家,为此我非常感激。
She had changed so much that I could hardly recognize her.; She had changed beyond my recognition.
她变得使我简直认不出来了。
I could barely think beyond the immediate moment.
我几乎不能思考当时以外的事情。
I have moved beyond freedom into living a life on purpose.
我已经超越了自由,将我的生活挪入了正轨。
Solutions to the Expression Problem beyond those I have described here are available.
我在这里描述的针对表达式问题的解决方案之外还有一些解决方案。
The standard of the rooms was far beyond what I had expected.
房间的标准远远超过了我的期盼。
I had no interest in anyone beyond that circle.
我对那个圈外的任何人不感兴趣。
I was horrified by the entire thing; it was beyond anything I could have imagined.
整个事情令我很惊骇;这已经超出了我能想象的范围之外。
That I was powerful beyond measure, that I was worth sharing with the world and that I could be, do and have anything I wanted.
这使我觉得我是强大的,不可估量的,这值得我同全世界分享,而且我能够成为,能够做到,能够获得所有我想要的一切。
I never spoke to you beyond once asking change of a five.
我从来不跟你说话,除了那一次,我让你找我五元钱。
I never spoke to you beyond once asking change of a five.
我从来不跟你说话,除了那一次,我让你找我五元钱。
应用推荐