我可以做你的搭档吗？
Well, can I be your first family?
那，我可以当你第一号的家人吗？
If I you were a dancer, could I be your shoes?
如果我你是一名舞蹈演员，我能成为你的鞋吗？
I wouldn't like to be in your shoes when they find out about it.
等他们弄清事情真相的时候，你的日子就很不好过了。
I can't read your writing—is this meant to be a five?
我看不懂你的笔迹—这个是不是五字？
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
I will be your God and you shall be my people.
我将成为你们的主，你们也会是我的子民。
I'd visit a mill and send them photos of myself in a baker's hat and jacket, holding a sign that says 'I want to be your baker'.
在参观了一个面包厂后，我给他们寄去我的照片，照片中我戴着面包师帽，穿着面包师夹克，举着“我想成为你的面包师”牌子。
When someone tells you that you have to give a speech, your response may be "I gotta do what?"
如果有人跟你说你必须做一个演讲，你的回答可能是“我必须做什么？”
When someone dangerously cuts you off on the freeway, your thought might be, "I do not want this anger" (or "rage", if it's that bad).
当有人在高速公路上危险地超车时，你的想法可能是，“我不要生气”(或者“暴怒”，如果它是那么糟糕的话)。
Having been caught doing other things in your class, I know any excuse may be meaningless.
被发现在您的课堂上做其他事情，我知道找借口是没有意义的。
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
他说：“我曾经是西西拉的人，但现在不是了。我站在你这边，我只是假装拥护他而已。”
哇！我能加入你们的乐队吗？
I am glad to be your interviewer today.
我很高兴今天担任你的面试官。
I am so old, I could almost be your mother!
我太老了，我几乎可以做你的妈妈了！
I do not want your job, and I want to be a vet and help animals.
我并不想做您一样的工作，我想当个兽医，帮助动物。
You sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
你坐在那里也许只是我的梦，而我也许就是你的梦魇。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
I wouldn't like to be in your place.
我可不想处于你的境地。
To be frank with you, I think your son has little chance of passing the exam.
坦白说，我认为你的儿子不大可能通过考试。
To be frank with you , I think your son has little chance of passing the exam.
坦诚相告，我认为你的儿子不大可能通过考试。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
我知道你一定很忙，当然我不想占用你太多的时间。
"I will still be your friend no matter what, Susie!" Mary broke the silence.
“无论发生什么事，我都还是你的朋友，苏西！”玛丽打破了沉默。
He is a volcano expert, so I thought he might be teaching your class.
他是研究火山方面的专家，所以我想他可能在给你们上课。
I think your boss would be very upset when he gets your letter of resignation.
我想你的老板收到你的辞职信时会很不高兴的。
Shh. I just hope your father will be all right.
嘘。我只希望你父亲没事。
I think you should be more serious about your business.
我认为你应该更认真地对待你的事业。
I hope these suggestions can be helpful in solving your problems.
我希望这些建议能对解决你的问题有所帮助。
If he is going to be at your Christmas party, I just won't come.
如果他要参加你的圣诞晚会，我就不来了。
If he is going to be at your Christmas party, I just won't come.
如果他要参加你的圣诞晚会，我就不来了。
应用推荐