I would be very sad if it meant that the market expects it'll be quite OK to have zombie banks roaming around, sucking the life out of the economy.
如果这意味着市场预期僵尸银行四处游荡,吮吸经济活力,也完全OK的话,那我将非常难过。
This is very sad and I think it might make us more suspicious of entries that are too good to be true.
这实在很令人伤心,我想这会让我们怀疑其他所有作品,会不会好的都不像是真的。
A: Of course, I was very sad. I couldn't be with my wife and child.
答:当然非常难过,因为我不能和妻儿在一起。
It was very, very sad: and while I read I sighed, for it seemed as if all joy had vanished from the world, never to be restored.
我一面看书,一面叹息着,因为看来好像世界上所有的欢乐都消失了,永远不会再恢复了。
I was very sad to see Nicola go. However, I was also reassured to be getting back to the routine of eat-sleep-cycle.
尼克拉走了我伤感不已,然而我也可以安心地回到吃饭-睡觉-骑车的日常生活中去。
When I stand in front of the waterfall, feel very sad, I always think, should be two people standing here.
当我站在瀑布前,觉得非常的难过,我总觉得,应该是两个人站在这里。---《春光乍泻》。
Poet Walt Whitman gave this description: "I saw Mr. Lincoln, dressed all in black. He was shaking hands...looking very sad... as if he would give anything to be somewhere else.
当时美国著名的诗人沃尔特.惠特曼(Walt Whitman)这样描述当时的情景:“我看到了林肯先生,他身穿一身黑,他的双手在颤抖,…,看来很悲伤,…,仿佛他正在将一切交给别人似的 。”
I want to say is that is very sad at the moment we may be perhaps a year later, it is probably in January, we have already forgotten what happened this juncture.
我想说的是此刻我们或许是很伤心,可说不定在一年后,也或许是一月之后,我们已忘记这刻发生了什么。
Though you will face death in a week, it seems very sad and very discouraged, but I think it is very lucky for you to know when you will be dead.
尽管在未来的一周之内,你就要面对死亡,看起来非常悲哀,令人灰心丧气,可是我想,你能够知道什么时候去死是一件非常幸运的事情。
When I think about my mother's words, I feel very sad: it might be a quite common thing for many people in this world, but not for my parents, it is a lifelong dream.
每当想起妈妈的话,我心中都会很难过:在这个世界上,对很多人来说,这可能是很平常的事情,可对我的父母,却是一生的梦想。
Has been with him when I thought he would have been all my life, he has no intention to hurt every time I would be very sad, sad have wanted me to give up their lives, so it innocently chosen sink.
曾经和他在一起时我以为他就会是我生命的全部,他的每一次无意的伤害都会让我很伤心,伤心得想让我放弃自己的生活,所以也傻傻地选择了沉沦。
Okay, I was happy to beat Brazil but Lucas was very sad, so I obviously tried to be respectful.
我很高兴可以战胜巴西,但卢卡斯非常的难过,所以我会尽量的表示友好。
I lose my way and wander around for a while, but I finally reach iguazu, I feel very sad, I feel like there should be two of us standing here.
虽然兜兜转转走了很多冤枉路,我终于来到瀑布,我觉得好难过,因为我始终觉得,站在这儿的应该有两个人。
Know why I will be very happy? Because there are too many sad things.
知道我为什么会很开心吗?因为伤心的事情太多了。
Especially there is a thief in your dorm, if you know that, I should say, you must be very angry, and even want to kill her, for thieves invariably make people felt sad.
尤其是当你发觉你住的寝室里有小偷时,你会非常生气,甚至想要干掉他,因为小偷总是让人感觉不爽。
Some words, you don't expect to say, I will be very serious sad for a long time.
有些话,你不经意的说出口,我都会很认真的难过很久很久。
Because when you happy I accompany you, when you are sad I carry you, so you want the happiness, otherwise I would be very tired.
因为当你快乐时我陪着你,当你悲伤的时候我背着你,所以你要快乐,否则我会很累。
Come on. I know your feeling now must be very sad.
我知道现在你的心情一定是很难受的。
I lose my way and wander around for a while, but I finally reach iguazu, I feel very sad, I feel like there should be two of us standing here.
黎耀辉:虽然走了很多冤枉路,但终于到了苏瓦伊瀑布。站在瀑布的下面,我突然觉得很难过。 因为我一直以为站在瀑布下面的应该是两个人。
It can be said that he is indeed a kind of sad, every year we must change the habits of a sudden, I feel very sad.
可以说自己真的有种伤感,每一年的习惯一下子就要改变了,觉得很难过。
I just worried before if she doesn't want to divorce and she might be very mad and sad, even make you helpless and panic probably.
我担心她不想离婚,她也许非常生气和伤心,甚至那让你也无助和恐慌。
We wanted to go far in this cup and we felt we could beat Arsenal, but it wasn't to be and I feel very sad.
我们希望能在这项赛事中走的更远,而且我们觉得自己可以击败阿森纳,但是这没能实现,我感到很难过。
I would be very sad but I will get it over soon.
我会很难过的,不过很快会过去的。
I would be very sad but I will get it over soon.
我会很难过的,不过很快会过去的。
应用推荐