She quotes an Austrian banker as saying: “I always find it easier to do business [in English] with partners from Greece or Russia or Denmark.
她引用了一位奥地利银行家的话称：“我总是发现，（用英语）和希腊、俄罗斯或丹麦人做生意更容易一些。
I like to tell that story because it sounds obvious that if you were a goldsmith hundreds of years of ago you would have probably become a banker -it would just be the natural thing to do.
我喜欢讲这个故事，因为这里面的道理很简单，如果你是几百年前的一名金匠，你很可能就会变成一个银行家，这是自然而然的事。
I want to first just go back the story I told you in a recent lecture was the story of a goldsmith banker.
我想先回顾一下，在最近的一个讲座中我告诉你们的，一个关于金匠银行家的故事。
"If the crisis reaches Italy, which I don't think it will, then France will probably be part of the hurricane," says a senior Italian banker.
“如果危机到达意大利，这是我不愿意想到的，法国将是飓风的一部分。”意大利的一个年老的银行家说。
'I don't feel like I'm a manager when we ask for all the work and we give them no rewards,' said the senior banker who recently decamped.
不久前离开瑞银的那位高层银行家说，我们要求手下干活，却不给他们任何奖励，我觉得自己真不像是个经理。
This goes beyond the simple goldsmith banker story that I was motivating initially.
我在前面讲了一个金匠银行家的故事，现在就没那么简单了。
Henry recalled the visit to the banker and said, "I can forgive you for that."
亨利回忆起当时的银行家，说：“我可以原谅你。”
Do you remember that one evening I went to see the banker and the next day he notified you that the loan would be extended?
你还记得，一个晚上，我去看了银行家，第二天，他通知你，贷款将延长？
So, I said to the banker, I had better take that uninsured money out of your bank and open an account at Citigroup.
所以，我告诉银行的业务员，我最好把没受保护的钱从你们银行取出来，在花旗新开一个账户存进去。
I related this story in a bar and got an irate reaction from a banker. "There are people worse than us," he said.
我曾在酒吧里讲这个故事，当时有个银行家愤怒地回应：“有人比我们更加过分。
I went to see the banker, and I persuaded him to give us the loan.
我去找银行家，劝他给我们提供贷款。
Standing outside a freshman dorm, I couldn't find a single student aspiring to be a banker - but at commencement this May, there's a 50 percent chance I'll be sitting next to one.
站在大一新生的宿舍外边，我找不到一个学生希望成为银行家，但在今年五月的毕业典礼上，有50%的可能性，挨着我的那个同学就会来个跟入学时180度的大转弯。
The other banker spoke up. "I reckon he means by that Harve ain't asked him to mortgage any more farms lately, so as he could go on with his education."
另一个银行家开口道：“我估计他的意思是说，哈维近来不再叫他抵押农场供他继续念书。”
I remember reading a — I like to browse among old books -i was reading a nineteenth century book about how to be a banker.
我比较喜欢翻翻旧书，我记得读过一本19世纪的老书，讲如何成为一名银行家？
The banker, laughing at his simplicity, said, "in the future I shall place you above want."take.
银行家被皮匠的直率逗笑了，他说：“我要你从今以后不愁没钱用。”
But if I was an investment banker, I probably wouldn't be.
但如果我是投行的人，那就不一定了。
I am not a banker, like M. Danglars, but I am quite as incredulous as he is.
我虽然不是腾格拉尔先生那样的银行家，但我的多疑心倒也不逊于他。
Last year I dreamed to be a banker.
去年我梦想成为一个银行家。
So if I bump into my banker contact again, I would suggest a new leg to his property "trade" : now might be the time to go short on properties in Chelsea, and other London banker haunts.
因此，如果我再碰上我的那位银行家朋友，我会给他的房产“交易”提一个新建议：现在或许是沽空切尔西及伦敦其它银行家聚居地的房产的时候了。
And tonight, you're a banker. I saw the guest list.
你今晚不也是个银行家吗，我看过宾客名单。
I never thought I should see the day when a distinguished Chinese banker was appointed one of my guardians.
我没想到有一天能有位能干的华人银行家来担任我的监护人。
Dating The Banker, I was type B.
与银行家约会时，我选择做后一种女人。
Caleb handed Lovey the dog. He was always the hat. "I want to be the banker, " he said.
卡莱布把苏格兰犬递给拉维。他自己一直用礼帽。“我想当银行家。”他说。（“苏格兰犬”和“礼帽”皆为强手棋棋子造型。——译注）
Caleb handed Lovey the dog. He was always the hat. "I want to be the banker, " he said.
卡莱布把苏格兰犬递给拉维。他自己一直用礼帽。“我想当银行家。”他说。（“苏格兰犬”和“礼帽”皆为强手棋棋子造型。——译注）
应用推荐