But think for a long time. I was unexpectedly not idol in my heart. Why? I ask me. Suddenly, I knew that my future is my idol.
但是想了很长时间,我竟然觉得心中没有偶像。为什么?我问自己。突然,我意识到未来的我就是我的偶像。
I hoped he wouldn't ask me back.
我本不希望他会邀请我回到他家去。
If I don't know a word, I ask them to spell it out for me.
假如我不知道某个词,我请他们替我拼写出来。
At the conclusion of the programme, I asked the children if they had any questions they wanted to ask me.
节目结束时我问孩子们是否有要问我的问题。
不要问我,我不知道。
If he comes to ask me, I know how to reply to him properly.
他来问我,我自有话回答。
I assume that they ask me because they believe a teacher should know the answers.
我想他们问我,是因为他们相信一个老师应该知道答案。
Often, he would forget my name and ask me who I was and what I was doing in his house.
他常常忘记我的名字,问我是谁,在他家里做什么。
I came here to ask you what you had against me!
我来这里是想问你对我有什么不满!
When I lecture on crying, I ask my audience to let me know, by a show of hands, which art forms most move them to tears.
当我做关于哭泣的演讲时,我请观众举手告诉我,哪些艺术形式最能使他们感动流泪。
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
What I wanted to ask you was, won't you take me to call on Mr. Toad?
我想问你的是,你能带我去拜访托德先生吗?
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说:“我马上去请上帝原谅我。”
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在,不要问我为什么,因为我真的不知道,但事实是,客户往往对MBWA反应很好,这是它成功的关键原因。
One of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为增强记忆力的良药。
You know, one of the first things I like to tell people when they ask me about the supplements is that a lot of them are promoted as a cure for your memory.
你知道,当人们问我关于补品的问题时,我首先想告诉他们的是很多补品都被宣传为治疗记忆力的良药。
He silently pleaded with me, almost as if to ask me why I was so intent on keeping him in the ignorance of childhood.
他在无声地恳求我,几乎像是在问我,为什么我如此坚决地要让他对童年一无所知。
Her answer so surprised me that I decided to ask some of the other developers who were also parents what their domestic ground rules for screen time were.
她的回答让我很惊讶,于是我决定问问其他一些同样身为父母的开发商,问问他们国内电子设备使用时间的基本规则。
"Did I ask you to talk to me?"—"That's not the point."
“我要你跟我说了吗?”—“问题不在这儿。”
Don't ask me to choose. I don't want to go there.
别让我挑选。我连想都不愿想。
Don't ever ask me to look after those kids again. I just can't take it!
不要再叫我照看那些孩子们了。我简直无法忍受!
I shall look so fine that all the young men will ask me to marry them.
我将看起来很漂亮,所有的年轻人都会向我求婚。
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟,而我回答说“我妹妹刚结婚了”,你会怎么想?
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主,除非他自愿,不会强迫他拥抱或亲吻别人,但我从未想过,应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
I frequently met the widowed lady at different social gatherings, and when after dinner, she would ask me to sing that Bhaga.
我经常在各种交际场合中碰到这位寡妇,在晚宴之后,她会让我唱这首《Bhaga》。
Excuse me, may I ask for directions?
打扰一下,我可以问方向吗?
Oliver, I hate to ask you this, but would you mind giving me a lift home?
奥利弗,我有个不情之请,我能搭你的便车回家吗?
Excuse me, may I ask you whether you're really blind?
对不起,我能问一下你是不是真的看不见吗?
When people ask me how I started writing, I find myself describing an urgent need that I felt to work with language.
当人们问我如何开始写作时,我发现自己所描述的是我对语言工作的迫切需求。
Every day, when I ask her about my math problems, she tells me everything she knows.
每天,当我问她数学问题,她会告诉我她知道的一切。
应用推荐