I am surprise why his hair is dry.
我很奇怪为什么他的头发是干燥的。
To his surprise, he heard a sweet voice, "I am the swan. If you want to catch me, you must come to the wonderland."
令他惊讶的是，他听到了一个甜美的声音，“我就是那只天鹅。如果你想抓住我，你必须到仙境来。”
My DEAR HARRIET, — you will laugh when you know where I am gone, and I cannot help laughing myself at your surprise tomorrow morning, as soon as I am missed.
亲爱的海丽，明天一大早你发现我失了踪，一定会大为惊奇；等你弄明白了我上什么地方去，你一定又会发笑。我想到这里，自己也禁不住笑出来了。
"I am sorry, exceedingly sorry," replied Darcy, in a tone of surprise and emotion, "that you have ever been informed of what may, in a mistaken light, have given you uneasiness."
“我很抱歉，我真抱歉，”达西先生又是惊奇又是激动。“这件事要是以错误的眼光去看，也许会使你觉得不好受，想不到竟会让你知道。”
My initial reaction was surprise, but as I have said before, I am happy to be here and I find myself very much at ease with life here.
我最初的反应也是相当震惊，但就如我先前所说的那样，我很高兴来到这里并且我觉得这里的生活也很轻松。
However - and that might come as a surprise here - I am advocating a formal language for architecture description 2.
然而——这里可能显得有些突然——我一向鼓吹的是要用一门正式语言来描述架构2。
Out of my surprise, I am barely in favor of a dream with romance content.
从我的惊奇，我几乎不能是支持和浪漫史内容的一个梦。
A: It's really surprise! You can't think how glad I am to see you.
真是个惊喜，见到你我太高兴了。
I am so happy, it is such a big surprise for me, I miss them so much, because I haven't seen them for a long time.
我很开心，这对于我来说是一个很大的惊喜，我很想念他们，因为我已经很长一段时间没有看到他们了。
I wouldn't be surprise if I am the only user: This is quite convenient on the other hand as I can work on and off on the project without being swamped with bug reports and feature requests.
如果说我是唯一的用户，我也不会感到惊讶：从另一个角度讲，这反而给了我更多便利，因为我可以随时终止或者开始我的项目，而不会陷入到无穷无尽的bug报告或特性需求的泥潭之中。
Master Huang: I am going to a going-away surprise party next weekend.
黄师父：我下周要去参加一个惊喜的欢送派对。
When you receive it I am sure that you will share my surprise and dismay.
当你收到它的时候，相信你会与我一样惊讶和失望。
To my surprise, however, I am very impressed by this year's Spring Festival.
然而，让我感到惊奇的事，我对今年的春节有很深的印象。
Why should it surprise you? You must suppose me designed for some profession, and might perceive that I am neither a lawyer, nor a soldier, nor a sailor.
怎么会让你感到意外呢？你应该想到我总该有个职业，而且可能已经看出我既不是律师，也不是军人，又不是水手。
Mr. White: I am looking for the bells and trying to decorate the house for Christmas before my wife gets home. I want to surprise her.
怀特：我在找圣诞铃铛，想要在我老婆回来之前为圣诞节把房子布置好。给她个惊喜。
In this process, very often, apart from increasing integration with the experience, the most so I am pleased that the surprise emergence eyes from time to time.
在这个过程中，很多时候，除了增加积分与经验，最让我感到欣慰的是时不时的惊喜突现眼前。
One day, my father comes home after work, he tells me he wants to give me a surprise, I am so happy.
有一天，我的爸爸下班后回家，他高诉我他想要给我一个惊喜，我很高兴。
Daniela: So I am the surprise of his birthday party.
丹妮拉：原来我才是这个生日舞会的惊喜。
I know that you might be surprise on this mail, but I am telling you the truth.
我知道你可能在此邮件的惊喜，但我告诉你真相。
Ivan: that 's cool! I want to get myself a pacifier and a cradle. I am sure I' ll surprise everyone.
伊凡：酷！我要买一个婴儿奶嘴和小摇篮。让每个人大吃一惊。
In 2005 its really has been a surprise for me that I am in Japan promoting my TV series and my CDs... and the MOST surprising is I can see you all coming to my activities!
在2005年我去到日本宣传我的电视剧和专辑，这对我来说实在是一个惊喜…而最惊喜的是我能够见到您们所有人来到参与我的活动！
In 2005 its really has been a surprise for me that I am in Japan promoting my TV series and my CDs... and the MOST surprising is I can see you all coming to my activities!
在2005年我去到日本宣传我的电视剧和专辑，这对我来说实在是一个惊喜…而最惊喜的是我能够见到您们所有人来到参与我的活动！
应用推荐