Today, I am deeply sorry to report that the situation remains intolerable and unacceptable - all the more so because ten years have passed.
如今，我很遗憾地报告，形势依然无法忍受和不可接受—而更加不可接受和忍受的则是因为十年已经过去了。
The note read: "Mum, I am sorry that I could not be with you any more. Please give my liver to my father after I die."
遗书上写着：“妈妈对不起，我不能陪你，我死后把我的肝移到爸爸的身体里去，救爸爸。”
I know that the important plans you have been contemplating depend on my answers, and I am truly sorry that I haven't been more helpful and responsive.
我知道你现在筹划的这项重要计划取决于我的答案，而我真的很抱歉没能提供更多的协助与回馈。
I will say it one more time that I am truly sorry.
我要说的是一个更多的时间，我感到非常抱歉。
I am sorry but I just accepted another offer that I feel is more suitable to my needs.
很抱歉，我刚接受了一个我认为更符合我需要的工作。
I am sorry that we cannot respond more positively on this occasion, but I hope that you will rapidly receive a more favourable response elsewhere.
我很抱歉此时不能给您一个积极的答复，但期望您在其他地方能够获得满意的答复。
I am sorry to say that there is too much point to the wisecrack that life is extinct on other planets because their scientist were more advanced than ours.
我必须遗憾地指出下面这句俏皮话可不能当笑话：其他星球的生物会绝种，是因为他们的科学家比我们进步。
I am sorry that I am unable to provide more favorable terms than that on last year's agreement.
很抱歉目前我公司无法提供比去年的协议更优惠的条件。
"I am very sorry for what happened last week, but I am glad that today we were able to play more football," explained Del Piero.
“对于上周发生的事情，我很抱歉。但是我对今天我们可以打上更多的比赛而感到高兴。”皮耶罗解释到。
We do not know yet how bad is until I go back to Houston for more text... I am sorry that I had to leave the game like that.
现在需要等回到休斯顿进行接下来的检查才知道伤势有多严重，很抱歉我是这样离开比赛的。
I am sorry that we cannot respond more positively on this occasion.
我很抱歉，我们无法在这种场合时，他们的反应更加积极。
I am sorry that we cannot respond more positively on this occasion.
我很抱歉，我们无法在这种场合时，他们的反应更加积极。
应用推荐