I am part of it, and so are you.
我是其中的一部分，你也一样。
I am part of it and I am a different look.
我是其中的一份子，我有不一样的面孔。
I am part of it; I fully grasp with my whole being the truth of what you say.
我已经融入其中；我以我的整个存在充分领会了你所说的真相。
When I hold my hand to my chest and feel the beat of my heart and realize this is life and I am part of it, I know there has to be a God.
你怎么能怀疑上帝的存在，意识到这就是生命，而我就是生命一部分时，我明白肯定有一个上帝。
"It feels as if I am part of the furniture here," the winger said yesterday.
“感觉我就跟这里家具的一部分一样。”，这位边路球员昨天表示。
For my part, whatever anguish of spirit it may cost, I am willing to know the whole truth — to know the worst and to provide for it.
对我来说，不管我的精神要遭受多大的痛苦，我都甘于了解整个真相——了解最坏的真相，并准备好去了解它。
Secretary Clinton wrote a special letter to me in honor of today's historic occasion, and I am proud to read part of it to you.
为庆祝今天这个历史性的时刻，国务卿克林顿女士给我写了一封贺信，在这里，我也非常高兴和大家分享其中的片段。
I couldn't ask for more and am happy to have captured it - a mundane part of our everyday made more beautiful through the lens.
我不能再要求更多了，所以我很高兴的把这个时刻给拍下了。我们生活平凡的一刻，我们通过镜头使得变得更加美丽。
I am convinced that the minds of men are connected through some deep-lying continuous medium, and that a disturbance in one part is by it secretly communicated to others.
我坚信，人类的思想是通过一种深奥的媒介联系着的，社会的某一方面的变革会影响到另一方面。
This is the key to it all – remaining connected to the people I care about reminds me that I am part of a larger community, and that there’s more to life than just my schoolwork.
这点很关键——与自己所关心的人还保持着联系，让我觉得自己还属于一个更大的群体，工作不是生活的唯一形式。
I feel like they judge me by something that is really just a part of who I am, like it's a choice, which it isn't.
我感到因为自己是谁而受到了评判，好像我可以选择，其实我别无选择。
I am very excited to have the privilege of being a part of it, with you.
我非常兴奋，能够有这样的殊荣，同你们一起，成为它的一部分。
I am not a big caviar fan, but if you are, why not make it a part of your weekly meal plan?
我不喜欢吃鱼子酱，但如果你喜欢，为什么不让它成为你每周膳食计划的一部分呢？
And I am sure that a part of people will place a strong curiosity on it and have a try, especially for those rich people.
我确定有一部分人们对其有着强烈的好奇心并且很想进行一次尝试，尤其是那些富人么。
It looks like I am part of the story and I witness all the things happens.
就好像我是故事的一部分，目睹了所有事情的发生。
The words "I am your father" are now part of American pop culture. And it's more fun if you say it like Darth Vader.
“我是你父亲”这句话现在是美国流行文化的一部分。如果像维达那样说出来就更有意思。
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
有个大项目来日诰日是最后限期，我想赶紧完成我认真的部门，来日诰日放工前才气交得出去。
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
有个大项目明天是最后期限，我想赶快完成我负责的部分，明天下班前才能交得出去。
When there is the performance or competition, Lily takes no hesitation to be part of it, while I am afraid of losing face.
当有表演或者是竞赛的时候，她毫不犹豫就去参加，然而我却怕丢脸。
And I am very pleased to be a small part of it.
而且我很高兴成为其中的一小部分。
I am very happy to be part of it.
我非常欢喜能够共襄盛举。
But I feel at ease with whatever will come, not because I am strong but because this is a part of life. It is nothing to be feared.
但我将坦然接受所有的结果，这并不是因为我多么坚强，而是因为这就是我生命的一部分，没什么可怕的。
I appreciate being a part of this and I am a Rotarian because of it.
我很荣幸能有这个的一部分而这也是我加入扶轮社的原因。
I feel that when I am in uniform it is part of my performance here.
我觉得，当我穿制服它是我在这里表现的一部分。
The future of this team is bright, and I am proud to be a part of it.
这支球队的前途是光明的，我为自己是其中一员而感到骄傲。
The future of this team is bright, and I am proud to be a part of it.
这支球队的前途是光明的，我为自己是其中一员而感到骄傲。
应用推荐