What I don’t understand is why. Why am I moved when the joysand sorrows in fact are not my own—nor even real?
我不明白为什么，为什么我会被实际上不是我自己的、甚至不是真实的那些欢乐悲伤所感动？
When I moved into my first apartment in college, I remember telling my flat-mate Tanya I am the luckiest person in the world and she looked at me like I was a weirdo.
记得刚搬进大学公寓的时候，我就对我对床的塔尼亚说，我是世界上最幸运的人，当时她看我的眼神就好像在看一个怪人。
Like Jessica, I am German, I lived in Paris when I was her age and moved to New York, returning to Germany after many years away.
与Jessica的经历相同，我也是德国人，在她那个年纪的时候我生活在巴黎，后来搬去了纽约，多年后才回到祖国。
He replies: "I am moved by the fact that you visited Vrede and saw all the challenges we are still facing and the way we a trying to resolve them."
他回复道：“您去了罗达镇，遭遇了所有我们正在面对的挑战，亲历我们解决问题的艰难。”知道您的经历，我深受鼓舞。
We moved away from that over the years, but the implementation I am proposing brings us back full circle.
这些年来，我们已偏离了该最佳实践，但是我建议的实现带我们绕了整个圈子，又回到了原来的最佳实践。
Albert Szent Gyorgi had a related observation: "I am deeply moved if I see one man suffering and would risk my life for him."
阿尔伯特·森特·哲尔吉也给出了一个类似的观察：“当我看见一个人饱经痛苦，我会被他深深的打动，并且会为了解救他不惜一切。”
I am not the only person who is offended by this culture - and in a different economic environment would have moved by now.
我不是唯一对这种文化感到反感的人，而且，换一个经济环境，我早就跳槽了。
But now I am not only busy, but also having a lot of complex feelings. I am sometimes moved, sometimes sad, sometimes delighted and sometimes miserable.
从前是忙很多事情而没有自己的时间，但是不会有这么多感触，而最近不仅是忙，而且还有很多情感的触动，让我时而感动，时而伤感，时而欢乐，时而悲伤。
I am in my twenties now, and our new roommate just moved in.
如今我已二十出头，我有了自己的同居室友。
Deep insidc mc, I am moved that someone will still giveme so much importance.
在内心深处，我为有人能如此关心我而感动。
It was here, it must have moved! The GPS and you were right, but I am to proud to tell you this.
全球定位系统和你都是对的，但是我不想告诉你这一点。
I am shaking, I am so deeply moved.
我的身体止不住地颤抖起来，我被深深地感动了。
I am not moved by the tears of a duchess, but the sufferings of the people touch me.
我不是为公爵夫人的眼泪而感动，而是为人民遭受的苦难而振动。
When I am tempted to criticize I will bite on my tongue; when I am moved to praise I will shout from the roofs.
想要批评人时，咬住舌头，想要赞美人时，高声表达。
Then the queen went to the king, who was greatly moved, and she began to speak, saying, "Dearest husband, now I may speak and reveal to you that I am innocent, and falsely accused."
随后，王后走到深受感动的国王面前，开口讲了起来：「亲爱的夫君，现在我可以开口说话了，可以向您表明，我是清白无辜的，遭到了诬陷。」
As most of you know, I am not a native of this great state.I moved to Illinois over two decades ago.
你们大多数人都知道，我并不是伟大的伊利诺伊州土生土长的公民，我是在20多年前搬到这里的。
As most of you know, I am not a native of this great state. I moved to Illinois over two decades ago.
你们大多数人都知道，我并不是伟大的伊利诺伊州土生土长的公民，我是在20多年前搬到这里的。
I am so moved, they deserve the biggest applause.
我很感动，她们值得拥有最大的掌声。
我被这个故事感动了。
I am moved and start tutoring my neighborhood friends with my used test-preparation books and showing them the social skills I learned from Dale Carnegie.
我被触动了，我开始拿用过的备考书辅导邻里的朋友们，给他们展示我从戴尔·卡耐基那里学到的社会技能。
I am so moved, so I make up my mind, when I grow up, I must return their love.
我很感动，因此我下定决心，等我长大了，我一定要回报他们的爱。
I am totally moved after reading this news.
我看完这则新闻后完全被感动了。
我被这种情感所打动。
I am moved a lot from the book.
这本书让我深受感动。
I am moved by this inspirational story and this brave, kind little boy.
我被这个令人鼓舞的故事和这个勇敢善良的小男孩所打动。
Permit me to say that I am deeply moved.
我想要告诉大家，我深受感动。
I am moved by his strong will, kindness and optimism.
我被他坚强的意志，他的善良以及他的乐观所打动。
I am moved by his strong will, kindness and optimism.
我被他坚强的意志，他的善良以及他的乐观所打动。
应用推荐