I am like you, believe it or not!
我狠喜欢你，信不信由你！
I am like you, the voices remain, but the truth is this.
我很喜欢你的声音仍然存在，但事实就是这样。
I am like you, please believe me, I really love you bette…
我喜欢你请相信我我爱你胜过一切你承诺过…
I read your resume, I am like you want to make friends with you.
我看了你的简历我很喜欢你很想跟你作个朋友。
I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
As far as I am concerned, you can do what you like.
就我而言，你想干什么就可以干什么。
I would like to tell you that I have finally taken up the tuba, or, at the least, am using the time for ever deeper reflection.
我很想告诉你，我终于有时间拿起我的低音大号，或至少在利用这些时间进行更深刻的思考。
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
I am a human being at sea like you, like everyone.
我和你一样，和每个人一样，感到茫然困惑。
It's about this Banquet, and very sorry I am to have to speak to you like this.
是关于这次宴会的事，很抱歉我不得不这样跟你说话。
Looks like you are OK for graduation, and actually, I am getting a warning flag on your academic record here.
看起来你可以毕业了，但事实上，我收到了一个关于你学习成绩的警告。
C: Like you Herr Zeller, I too, am a man of hidden talents.
麦克斯：跟你一样，西拉先生，我也是个藏而不露的天才。
I say that, well, you are a man just like I am.
我说，好了，你是一个普通人，就像我。
I am a survivor, I am like a cockroach, you just can't get rid of me.
我是个幸存者，我像一只蟑螂，你就是无法摆脱我。
I hope you like the present that I am sending.
希望你喜欢我送你的礼物。
Much as I would like to help you, I am busy now.
虽然我很想帮助你，但现在我很忙。
By contrast, I, like most of you, am an impatient Westerner, even when on holiday.
与他们形成对照的是，我，像你们大多数人一样，是一个没有耐心的西方人，甚至在度假的时候也是这样。
And, whether or not any of the above apply directly to you I am sure that you, like anyone, have something amiss or not exactly as you would like it going on in your life.
而且，无论上面这些事情会不会影响到你本身，我相信你和其他人一样，生活中总有些不顺心的事情或者确切来说不能如你所愿的事情。
Are you the average business owner or freelancer like I am?
你是像我一样的中型企业主或者自由作家吗？
Yes, like you, I am wondering how many of them survive.
是的，和你一样，我也猜想到底多少博客会存活下来。
I am so lucky to have a partner like you.
我真幸运，能拥有像你这样的伴侣。
With an embarrassed smile, the hostess said, "I am glad you like it."
女主人尴尬地笑道：“我很高兴你们喜欢这花。”
Daniel: I am not like you. I am like mother, and I am a smart superman.
丹尼尔：我可不是你，我和妈妈一样，我是个聪明的超人。
I am sending you out like sheep among wolves.
我差你们去，如同羊进入狼群。
They actually are pretty much only being taught historical criticism, what the text meant in the ancient world, just like I am teaching you in this class.
但实际上大多数老师，只教了他们历史批判主义，教他们如何用历史眼光看待经文，就像我在课上教你们的一样。
I am afraid you do not like your pen.
我怕你那支笔不大管用了吧。
I am afraid you do not like your pen.
我怕你那支笔不大管用了吧。
应用推荐