我受够卡丁车了！
I am fed up with so much nagging.
这样的唠叨太多了，我都觉得发腻了！
I am fed up with this wet weather.
我对这种潮湿的天气感到厌烦。
I am fed up with this boring life.
我受够了这种枯燥的生活。
I am fed up with his boring speech.
我厌倦了他的乏味的演讲。
I am fed up with your carelessness.
你这么粗心大意我已受够了。
I am fed up with this November weather.
我对十一月的天气感到厌烦。
I am fed up with this November weather.
十一月的天气使我的旧伤疼痛。
I am fed up with those rag-to-riches story.
那些贫儿暴富的故事我听腻了。
I am fed up with typing eight hours a day.
我对每天打字八小时烦透了。
You are always complaining and I am fed up.
你总是抱怨个不停，我都厌倦了。
Really! I am fed up with your carelessness.
你很快就会克服粗心大意的习气。
A: I am fed up with typing eight hours a day.
我对每天打字八小时烦透了。
The son replied: Dad I am fed up with my life!
儿子回答：爸爸，我无法忍受我的妻子！
I am fed up with the food here. I miss my mom's cooking.
这里的食物我是受够了，想念妈妈做的菜。
Molly: you must be kidding? I am fed up with your poor work habits.
莫莉：你一定是在开玩笑吧？我受够了你差劲儿的工作习惯。
Custom: I am fed up the ready-made suit. Can you recommend me some stuff for me to make one?
顾客：我对穿成衣已经感到厌烦了。能给我推荐个布料吗？我想定做身衣服。
What I am worried about, and what I dedicate my efforts to, is ensuring readers don't get fed up with us pushing a product in editorial space that just doesn't deserve to be there.
我要担心的也是我要努力做到的事情就是，保证读者们不会对我们老是将些不该出现的产品硬塞到文章里感到厌烦。
One says "You know, I am completely fed up with being here."
一只说：“嘿兄弟，你知道，我在这里可是受够了。”
I wouldn't be surprised if you are fed up with hearing about goal-setting. I am.
如果你听到确立目标会感到厌烦，我不会惊讶。因为我同你一样。
I am so fed up with your nonsense.
我受够了你的胡说八道。
I am rather fed up with your complaints.
我很厌倦你的抱怨。
When I am hammering away at my anvil, you just curl up and go to sleep: but no sooner do I stop for a mouthful of food than you wake up and wag your tail to be fed.
你这家伙，总是在我卖力工作时，蜷缩起来睡觉，可是，只要我一停下来吃点东西，你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。
I used to enjoy cartoon in my childhood. I am not very clear when I began to be fed up with cartoon that is remote and alienable from my real life.
童年的时候曾经喜欢卡通片，我也记不清楚什么时候开始特别反感卡通片了，觉得卡通离现实生活特别遥远和有隔阂感。
I know that was just a joke, but I am really getting fed up with these gloomy days.
虽然是句玩笑话，但我的的确确过倦了这段阴霾的日子。
I know that was just a joke, but I am really getting fed up with these gloomy days.
虽然是句玩笑话，但我的的确确过倦了这段阴霾的日子。
应用推荐