I also know that you have great expectations of me.
我也知道你们对我有殷切的希望。
I also know that we have much to learn about China.
我也知道中国有很多有待我们了解的情况。
But I also know that we cannot let this moment pass us by.
但是,我也深知,我们决不能让这个机遇从身旁滑落。
I also know that in French bénévole is the word for “volunteer.”
我还知道法语中bénévole的含义对应英语中的volunteer(志愿者)。
But I also know that if I could somehow go back, I probably would have done the same thing.
其实我很清楚,如果给我一次重来的机会,我或许还是会做出同样的选择。
And I also know that I still need the competition.
我也知道我仍然需要参加比赛。
I also know that you have great expectations of me.
我也知道你们对我有殷切的期望。
I also know that we have much to learn about China.
我也知道我们需要加深对中国的了解。
But I also know that it just so happens to be true.
但我也知道这确实是真实的。
And I also know that I'm far more fortunate than most.
我也知道,我比大多数人更加幸运。
And I also know that I'm far more fortunate than most.
但同时我也知道我已经比大多数母亲都幸运很多了。
And thus I also know that the "maternal love" is great.
从而我也知道了“母爱”是伟大的。
I know first hand that it takes time. And I also know that it's worth it.
我的亲身经验告诉我这需要时间,我也知道这么做是非常值得的。
I also know that if I don't take care of myself then I lose part of myself.
我当然也知道,如果我没有照顾好自己的话,我就会失去部分自我。
I also know that 70% of the bosses worldwide have been salespeople for a time.
同时我也知道,世界上70%的老板都曾经做过推销员。
But I also know that some of you are skeptical about America's future prospects.
但我同时知道,你们当中有些人对美国未来的前景持怀疑态度。
I know this firsthand, but I also know that failure was a key element to my life's journey.
我有亲身体会,但我也知道失败是我人生旅途的关键元素。
And I also know that the tree's fruit, leaves and bark are all valuable medicinal materials.
而且我知道银杏树的果实、树叶、树皮都是珍贵的药材。
But I also know that a lot of folks aren't feeling as positive as some of those statistics might suggest.
但我知道很多人也许并不像统计数据显示的那样感到乐观。
I also know that when I recommend a link for people to visit, I get one-third as many people to go to that link.
我也确知,当我推荐一个链接让别人去看的时候,只有三分之一的人真正去点那个链接。
But I also know that if we do the things we know we must, this storm will pass. And it will yield to a brighter day.
我也知道,如果我们做了要做的事情,危机终将过去,明天将更美好!
But I also know that if you really want ot achieve something, you have no option but to persist in the things you are doing.
但是我也清楚地明白,要想有所收获,你毫无选择,必须坚持,坚持,再坚持。
But I also know that sanctions without outreach — condemnation without discussion — can carry forward only a crippling status quo.
我也知道,如果一味制裁而没有主动接触,如果一味谴责而没有对话,只能保持一个有害的现状。
Yet I also know that too much of a good thing can be rough, especially for young kids who hold themselves to impossibly high standards.
然而我还知道太过追求优秀有时会让人难受。尤其对于那些给自己制定过高标准的小孩子来说。
I'm very happy about my first prize in the English competition, but I also know that I must keep both feet on the ground and learn more.
我很高兴我在英语竞赛中获得一等奖,但我也明白我必须脚踏实地继续学习。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spend far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
我也知道在日本和瑞典这些医疗开销少得多的国家里,人们获得了比我们更长的寿命和更健康的生活。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spent far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
我也深知在医疗开销少得多的日本和瑞典,人们获得了比我们更长的、更健康的寿命。
I also know that people in Japan and Sweden, countries that spent far less on medical care, have achieved longer, healthier lives than we have.
我也深知在医疗开销少得多的日本和瑞典,人们获得了比我们更长的、更健康的寿命。
应用推荐