What I mean by scope is the influence the process has on the total organization or community.
我说的范围的含义是，过程对整个组织或者团体的影响。
The scope types I discuss in this article are defined in Listing 3.
清单3定义本文中讨论的范围类型。
During an initial session I discussed the requirements and scope of the migration and looked into the input data.
在初始会话期间，我讨论了移植的需求和范围，并且查看了输入数据。
Ruby: But on web logs, I don't have to worry about scope.
Ruby：但是，在Web日志上，我不必担心范围。
This is useful, but the actual benefits of those credits to energy installations are not easy to figure, and beyond the scope of what I can write about here.
这是有效用的，不过那些抵免对于能源设备安装的实际意义还不容易搞清楚，这也超出了我在这儿论及的范围。
This is outside the scope of this article, but I highly recommend that you investigate this feature on your own.
这超出了本文的范围，但我强烈推荐您能自己研究一下该特性。
Modifying the method is outside the scope of this article, however, so I leave it to you as an exercise.
然而修改这个方法并不在本文讨论的范围以内，因此我把这个留给你作为练习。
The new I/O packages from Merlin cover a broad scope.
Merlin的新I/O包覆盖范围很广。
All I can offer is some guidelines on how to identify and scope a service.
我只能提供一些有关如何识别服务和确定服务的范围方面的指导。
Illustrating these various possibilities is beyond the scope of this article so I leave it as an exercise for you to explore on your own.
详细的研究这些可能性超出了本文的范围，因此，我把它作为一个练习留给您自己去探讨。
Describing precisely how to do that is outside the scope of this article, but I have included a reference in the resources section below for more information.
明确地说明如何完成以上事情超出本文的范围，但我在下面的参考资源部分中加入了参考，通过它可以了解更多信息。
This (I hope) will be unique within the scope of the trace, and the combination of thread ID and random number should afford you uniqueness across multiple JVMs.
它(我希望如此)在跟踪的范围内将是唯一的，而线程ID和随机数的组合应该能够满足跨越多个JVM的唯一性。
I have seen some extremely detailed requirements documents that don't help avoid scope creep.
我曾见过一些虽然非常详细但却无助于避免范围渐变的需求文档。
A complete treatment of the APIs is beyond the scope of this article, so I simply present some of the elements that I use later to demonstrate a more useful LKM.
有关API的完整介绍已经超出了本文的范围，因此我们在这里只是简单地介绍后面在展示一个更有用的LKM时所使用的几个元素。
By breadth, I mean the features that were beyond the scope of this article, such as abstract classes, interfaces, the iterator interface, reflection, exceptions, and object cloning.
广度指的是超出本文范围的那些特性，比如抽象类、接口、迭代器接口、反射、异常和对象复制。
And in the established SOA landscapes I see, we face problems that are far beyond the scope of a lot of current SOA initiatives.
并且在这些我看到的已经建立的SOA环境中，我们面临的问题远远超出了许多当前SOA项目的范围。
While a complete description of how RPC works is outside the scope of this article, I feel it is important to mention the ways in which OpenLaszlo supports it.
虽然完整地描述RPC的工作原理超出了本文的范围，不过我还是觉得有必要提到OpenLaszlo对RPC提供支持的方式。
For simplicity, I have decided to limit HC's scope, at least in the first release, to XPaths without conditions. For example, the following is acceptable in release 1.
为简单起见，我决定至少在HC的第一个发行版中将HC的范围限制为不带条件的XPath。
In this article I will show how the governance decisions and policies for your selected scope and communities are configured in Rational Asset Manager.
在本文中，我将展示如何在RationalAssetManager中对您所选择的范围和社区配置治理决策和政策。
This dynamic is changing the IT industry and the scope of IT careers. As a result, I think there are five IT job roles that will see greater demand and prominence in the future.
这一动态将改变IT行业以及IT的职业范围。
I then described the activities which occur during the RUP's Inception phase to get the project started and to address the scope risk associated with the effort.
然后，我介绍了发生于RUP初始阶段过程中的活动，以启动项目，并处理与工作相关的范围风险。
Could I have some information about your scope of business?
能告诉我一些关于你们经营范围的信息吗？
Seondly, it should offer scope for creativity and imagination because I want to live a rich or meaningful life.
第二，它应该提供创造力和想象力的余地，因为我希望生活得富有且有意义。
I'm likely to change my mind about pattern names and scope as I go along.
以后我很可能会修改这些模式的名称与范围。
There are many more examples I could give, but that's outside the scope of this article.
这样的例子举不胜数，只是不在本文的范围之内。
Although covering all the possible uses of this functionality is beyond the scope of this article, I show you a couple of very different uses to demonstrate the power behind the functionality.
虽然对此功能的用法介绍超出了本文的讨论范围，但是我还是会介绍几种不同的用法以展示此功能背后的威力。
Can I make multiple ECI requests from an EJB component, within the same transactional scope?
在同一事务范围内，EJB组件能否发出多个ECI请求？
Can I make multiple ECI requests from an EJB component, within the same transactional scope?
在同一事务范围内，EJB组件能否发出多个ECI请求？
应用推荐