I gave the door a sharp pull and it opened.
我猛地一拉，门开了。
I like the pop you get when you pull out a cork.
我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
I can measure that, because I pull it by one centimeter and I find the acceleration it exerts on a known mass.
我可以测量它了，因为我把它拉到了一厘米，我发现它对一个已知质量施加的加速度。
I had discovered the baboon trails where I could pull myself up the steepest parts by roots.
我发现了狒狒的足迹，在那里我可以用树根把自己拉到最陡峭的地方。
I can dig and pull up weeds, and do whatever you tell me.
我可以挖和拔杂草，做你告诉我的任何事。
I get some grey hairs but I pull them out.
我长了几根白头发，但我把它们拔掉了。
I helped pull him out of the water.
我帮着把他从水里拉了出来。
I need to have the top people in this company pull together.
我需要把这家公司最高层的人员团结在一起。
I never thought you'd pull it off.
我真没想到你把这事办成了。
I managed to pull myself up onto a wet, sloping ledge.
我设法爬上了一个潮湿的倾斜岩脊。
I relied on my instincts to pull me through.
我全靠本能闯了过来。
I stood in the driveway and watched him back out and pull away.
我站在车道上，看他把车倒出来然后开走了。
If I wanted to improve the car significantly I would have to pull it apart and start again.
如果我想大大提高这辆车的性能，我就得将它拆开来重新组装。
I managed to pull everything back up.
我设法挽回这一切。
I am sure you will pull off the competition.
我肯定你会赢得这场比赛。
"When it gets a little boring, I might pull it out," acknowledged Naomi Pugh, a first-year student at Freed-Hardeman University in Henderson.
“当它变得有点无聊的时候，我可能会把它拉出来。”亨德森市自由哈德曼大学一年级学生内奥米·普承认。
I did ask him to pull some strings so that I could climb with an Indian expedition and he flapped this at "No".
我确实让他帮我牵线搭桥，这样我就可以和一支印第安探险队一起爬山了，但他对这件事说“不”。
How can I pull the pearl from the burning oyster?
我怎样做才能算是从燃烧的牡蛎中取出珍珠？
Hearing her coughing bitterly one night, I decided to pull her from it all.
一天晚上，听到她剧烈的咳嗽，我决定要让她远离这一切。
In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
I believe if we pull together, our table tennis team can do much better next time.
我相信如果我们团结起来，我们的乒乓球队下次可以做得更好。
No way was I going to let him pull a prank—ruining someone's Valentine's Day.
我绝不能让他搞恶作剧，毁了别人的情人节。
我揪他的耳朵。
I pull out a chair. "Here, stand on this so you can see better."
我把椅子拉出来，“来，站在这儿你就能看得更清楚啦。”
And that's why, then, the one at the bottom will break, and if I pull very slowly, the one at the top will break.
这就是为什么，底部这条会断裂，如果慢慢拉，顶部这个就会断。
And if I pull very fast, you see the bottom one breaks.
如果快速拉它，底部这条断裂。
And the time... the moment that I pull this string the apple will fall, the contact will open, the clock will start.
我一拉绳子。，苹果就会往下掉，计时装置，也就会启动。
In other words, the force which I pull on the rod is about 5,000 newtons.
换句话说，我拉这个棒子的力，大约是5000牛顿。
I pull that picture out every once in a while and remember.
我不时从这个盒子里拿出这张照片，回忆往日。
I pull back the sheet - more of them. They are swarming over the pillow.
我扯开床单，看到更多的臭虫，它们在枕头上排成一大片。
应用推荐