My creed is love and you are its only tenet—you have ravished me away by a power I cannot resist.
我的信仰是爱，而你就是它唯一的信条——你用一种我无法抗拒的力量把我夺去了。
I can give her no more power than what she has already.
我给不了她比她现在已经拥有的更多的力量。
I may be so because there is some kind of power that spurs me—just as the silkworm is spurred to make its cocoons.
我之所以如此是因为有某种力量在鞭策着我——正如蚕被鞭策着去结它的茧子一般。
I believe that when we finally finish it all, the Fed would end up with more power, not less.
我相信当我们最终完成这一切的时候，美联储会得到更多的权力，而不是更少。
I doubt any player in the history of the NBA kept himself in better shape and had more power than The Mailman.
我怀疑在NBA的历史上，没有任何一个球员能比邮差拥有更好的状态和更大的力量。
I will do everything in my power to help you.
我将尽全力帮助你。
I clearly had not found a way to help classes full of MBAs see that there is more to life than money, power, fame and self-interest.
我显然还没找到方法，让满教室的管理学硕士认识到：除了金钱、权力、名誉和私利，生活中还有更多比这些重要的东西。
I know I shall never be able to repay you, but what is in my power I shall do.
我知道我永远也无法报答你，但只要我力所能及，我就一定会做。
If you have any problem, just turn to me. I will do everything in my power to help you.
你遇到任何问题都来找我吧，我会尽全力帮你。
Some people are thirsty for power, wealth or fame, but all I want is only health and happiness.
有些人渴望权力、财富或名誉，但我只想要健康和幸福。
I was fascinated by the idea that poetry had the power to make a person's world.
诗歌能够创造一个人的世界，这种说法令我着迷。
He said he was very sorry because it was beyond his power to make the final decision. In that case, I had to turn to others for help.
他说他很抱歉，因为他无权做最后的决定。在那种情况下，我不得不向别人求助。
GE is promoting the smart grid with ads that show a scarecrow singing "If I only had a brain" from "The Wizard of Oz" while bouncing along an old power line.
通用电气公司正在推广智能电网，广告中有一个来自“绿野仙踪”的稻草人沿着一条旧电线蹦蹦跳跳并唱道“如果我有大脑”。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
The system is composed of industrial PC, DMC300 motion controller, discharge status checking card, A/D card, I/O card and pulse power.
该系统由工业PC，DMC300运动控制器，放电状态检查卡，A/D 卡，I/O 卡和脉冲电源组成。
Its using realm become bigger and bigger, from I/C engines of civil grass cutter to driving power of naval ships.
从民用割草机的内燃引擎到海军舰船的驱动力，其使用范围越来越大。
I give you full power to act for me.
全权代我处理。
Who should I hand power over to?
我应该把权力交给谁呢？
And ye know that with all my power I have served your father.
你们也知道，我尽了我的力量服事你们的父亲。
我看到力量。
应用推荐