I hope this clarifies my position.
我希望这能阐明我的立场。
May I ask what kind of position they've offered you?
我可以问一下他们给你提供了哪种职位吗？
I can't give chapter and verse, but that's the rough outline of our legal position.
我无法提供准确细节，但那是我们所处法律地位的大致情况。
I am at an unfavourable position in being conversationally unacquainted with English.
我由于不熟悉英语会话而处于不利地位。
I had a management position open in my department; and the two finalists were a man and a woman.
我所在的部门有一个管理职位空缺；最终有一男一女两位候选人入选。
I think my background meets the requirement of this position.
我认为我的背景符合这个职位的要求。
I am very glad to get such a good position.
我很高兴能得到这样一个好职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
In consideration of your experience in the Students' Union, I think you are more suitable for this position than other candidates.
考虑到你在学生会的经历，我认为你比其他候选人更适合这个职位。
Had I not attended this workshop, I would have automatically assumed the man was the best candidate because the position required quite a bit of extensive travel.
如果我没有参加这个研讨会，我会自动认为这个人是最佳人选，因为这个职位需要到处出差。
Were I in your position, I would ask him about the matter.
我要是处于你那样的位置，我就要问问他这件事。
我理解你的立场。
If I were in your position, I would call the police immediately.
如果我处在你的位置，我会立即打电话给警察。
A: May I know your position on the problem?
请问你对这个问题持什么立场？
Tell them, 'Here's what I know. Am I qualified for a position?
告诉他们说，这是我现在会的东西，我够格得到这个职位吗？
I have already defined my position on that issue.
我已经明确表示了我在这个问题上的立场。
Well, I claim that the position vector is in the plane.
我断言，这个位置矢量在平面上。
Well, I am very interested in this position.
是这样，我对这个职位非常感兴趣。
Can I still apply for the open position?
我还能申请这个空缺的职位吗？
They have expressed their appreciation, and are now offering me the position I once yearned for.
他们深表感谢，提供给我曾经向往的职位。
I'll do all I can to secure that position.
我会尽我所能获得那职位。
Like many other young men, I am looking for a position.
本人和很多年青人一样正在寻找工作。
I: Why did you leave your last position?
你为什么要离开以前的工作呢？
A: I have made China's position on that speech clearly and have nothing more to add.
答：关于这篇演讲，我已明确阐述了中方立场，我没有更多补充。
Despite my detachment, I continue to deliberately position myself to keep technological options within reach.
尽管我和科技保持距离，我仍然刻意将自己放在可以随时对科技加以选择的位置。
The position required that I work Saturday nights and Sunday mornings. Perfect, I thought!
这个职位需要我在周六晚上和周日上午工作，我觉得很好！
The position required that I work Saturday nights and Sunday mornings. Perfect, I thought!
这个职位需要我在周六晚上和周日上午工作，我觉得很好！
应用推荐