He tried to pin me down, but I resisted.
他试图制伏我，但我奋力反抗。
You can't pin this one on me—I wasn't even there!
这事你不能怪罪我。我当时根本不在场！
I can only pin it down to between 1936 and 1942.
我只能将其确定在1936年到1942年之间。
I need the up-to-date sales figures but I can never pin him down at the office.
我需要最新的销售数字，可就是不能在办公室找到他问清楚。
When I have something I have to remember (a bill to pay in a few weeks for instance) I put it in a prominent place on the pin board above my computer.
如果有我需要记住的事情，例如过几周就要偿还的账单，我把它放在我电脑上插针板的显著位置。
Can I press my pin number now?
我现在可以输密码了吗？
I seem to recognize the quotation, but I cannot pin it down to its author.
这句引文我仿佛见过，但我不能确定它的作者是谁。
I almost knocked the bowling pin down.
我几乎要把这堆保龄球瓶打倒了。
I seek not to pin it down but to free it by acknowledging that high performance is not as much about achieving a certain state as it is a journey toward something better.
我不求限制它，而是释放对它的束缚，承认它无关于达到某个特定状态，而是一段通往更好的事物的旅程。
They are not as comfortable as my old soft contact lenses but are tolerable and I can see pin-sharply with them in.
尽管它们没有我旧的软性隐形眼镜舒服，但还算可以忍受，戴着它我能一眼就看见别针。
And though I never displayed much sympathy I knew how to be silent when it involved a meal and a little pin money.
尽管我从未显出很同情的样子，我却明白涉及到一顿饭和一点儿零花钱时要免开尊口。
I’m definitely labelled in the pin-up category and I haven’t given people a reason to take my work seriously yet.
无疑我被贴上了固定的标签，然而，我还没有给人们一个认真看待我工作的理由。
Four hours later, I was still waiting, my schedule for the day had been turned upside down, and the client had set a precedent that I would pin to him for the remainder of our relationship.
可是，四个小时之后，我还在等。我整天的计划被弄得乱七八糟了，那个客户已经做了个示范，我会把他拉入黑名单。
Why do I speak in generalities when strangers ask me what I do for a living and then try to pin down what kind of books I write?
为什么在陌生人问我职业的时候我会含糊其辞且试图压制我所写作的书呢？
Once more, I glanced at the silver pin before returning it to the velvet box.
在把那枚银别针放回丝绒盒之前，我又看了它一眼。
" Later he said, "I am still trying to do it, but now I want to put it all on the head of a pin.
后来他又说：“我还在尝试，但现在我想将人类所有的历史集中放在一枚大头针帽上。”
I've tried several times during the year to get my snail mail PIN so that I can get paid, but I've never received it.
这一年来，我为了拿到那钱，曾经几次试图申请PIN码，但却从未收到。
I bought a tie pin for my husband yesterday.
昨天我给丈夫买了一支领带别针。
And Saul hurled the spear, for he thought, "I will pin David to the wall." But David evaded him twice.
扫罗把枪一抡，心里说，我要将大卫刺透，钉在墙上。大卫躲避他两次。
“Since the day I started racing, Formula One has always been my objective”, said Ho-Pin Tung.
“从我参加比赛的那一天起，F1一直是我的目标”，董荷斌说。
Another thing I don't exactly like about TabCloud is that it doesn't support pinned tabs so you'll have to manually re-pin the tabs once you restore a session.
我完全不喜欢的另一点就是，它不支持固定标签，因此当你恢复会话后，你要手动再次固定标签。
Abishai said to David, "Today God has delivered your enemy into your hands. Now let me pin him to the ground with one thrust of my spear; I won't strike him twice."
亚比筛对大卫说，现在神将你的仇敌交在你手里，求你容我拿枪将他刺透在地，一刺就成，不用再刺。
Here you can see the simple pin I made to hold the back down.
在这里您可以看到简单的密码，我举行了回去。
Behind the old refrigerator, I found my favorite hair pin I lost two months ago.
在旧冰箱后面，我发现了两个月前丢失的我最喜欢的发夹。
There is a tune going around my head, but I can't pin it down.
我头脑中回荡着一支乐曲旋律，然而我却说不出它出自哪首曲子。
There is a tune going around my head, but I can't pin it down.
我头脑中回荡着一支乐曲旋律，然而我却说不出它出自哪首曲子。
应用推荐