I could not permit such a thing.
我不能允许这样的事发生。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
I had expected to speak but time didn't permit.
我本想发言，但是时间不允许。
I permit him to do it his own way.
我允许他按自己的方式做事。
I can permit clients to interact with a product demo and ask questions while they are testing the demo and applications.
我可以允许客户与产品演示交互，并在测试演示和应用程序时询问问题。
I was told that hospital policy did not permit fathers in the delivery room when an operation was necessary.
我被告知，根据医院的政策，产妇需要做手术的时候，丈夫不允许待在产房里。
I learned later that these children are supposed to attend school in the province where their parents have a hukou, the local residence permit that entitles a family to social services.
后来我了解到，这些孩子应该在他们父母户口所在地的省份上学，户口是一种本地居住证，它允许某个家庭享有当地社会服务的权利。
是的，我有工作许可证。
I'm sorry. I can't start until I have my work permit. But I could start the job on Friday night.
对不起，在没有拿到工作许可证之前我不能开始工作的。但是我可以从星期五晚上开始工作。
Or do we? I hope you, dear reader, will permit me to explain how my attitude towards manners has undergone a shift.
难道不是吗？亲爱的读者，我希望您能允许我向您解释我对待礼貌的态度是如何发生转变的。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程，我承认个人感觉（情绪）在我工作中的意义。
I permit the Maastricht School of Management or its agents to use all means reasonable to verify the information I have provided in this application.
我允许马斯特利赫特管理学院或其代理通过各种合理方法查证申请中给出的信息。
I have to apply for a work permit. I don't know how long it takes to come through.
我需要申请工作许可证，不知道这个程序需要多少时间才能完成。
I don't permit cats in my kitchen.
我不允许猫进入厨房。
I decided to permit myself one glance at the Cullen family's table.
我决定允许自己瞄一眼卡伦一家那张桌子。
Not until last week did I get a work permit.
直到上周我才拿到工作许可证。
I haven't got a driving permit.
我还没有得到驾驶执照。
I don't permit noise in my room.
我不允许在我的房间里吵闹。
I wouldn't advertise the fact that you don't have a work permit.
我不会向外声张你没有工作许可证这件事。
Do I need a special permit to enter Australia?
进入澳大利亚需要特殊的通行证吗？
Excuse me, may I check your residence permit?
对不起，我可以检查一下您的居留证吗？
I really hope that the school can permit my request! God Bless!
希望学校可以答应我这个请求.
I think that sometimes the profession urges people to specialize in a period or an author or a place or a genre in a way that doesn't permit this, and for me that would have been a real loss.
我觉得有时候专业会驱策人们专门研究一段时间，或者一个作家、一个地点、一种门类，而无法进行更深、更广的比较，这在我看来真的是巨大的损失。
As I wrote in a previous column, the technology could also permit the exchange of other types of digital contracts.
正如我在之前的专栏中所写，这种技术还可以实现其他类型数字合约的交换。
Not until I was twenty yards away did I permit myself to see him.
直到离他二十码远，我才让自己看他。
I don't permit cats in my kitchen!
我不容许猫进我的厨房。
I don't permit cats in my kitchen!
我不容许猫进我的厨房。
应用推荐