Can I interest you in a new car?
我给你介绍一下新车，你感兴趣吗？
I owed $5,000 – part of this was accrued interest.
我欠$5000–这其中的一部分是累积的利息。
Without particular interest and just to pass the time, I read a story.
没有特别的兴趣，只是为了消磨时间，我才读了一篇故事。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me.
米尔德丽德和我非常意趣相投。我感兴趣的东西她也感兴趣。
Oh I'm not political, I take no interest in politics.
哦，我不关心政治，对政治不感兴趣。
I should, at this point, declare my interest.
到了这个时候，我应该申明我的利益关系。
I had no real interest in politics.
我对政治的兴趣不大。
I take no real interest in monumental sculpture.
我对宏伟的雕塑并没有真正感兴趣。
By that time I had lost (all) interest in the idea.
那时我已经对此想法（完全）失去兴趣了。
Miss, can I interest you in a pork special with serving tonight?
小姐，今晚有兴趣吃份专门烹制的猪肉吗？
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
I guess it will spark some interest among the women in town.
我想这会吸引镇上女性的一点兴趣。
I really do think there would be a genuine interest beyond my group.
我真的认为在我的团队之外会有真正的兴趣。
When the time came to make the final decision for a course, I decided to apply for the one that reflected my interest.
当需要做出最后决定选一门课程时，我决定申请一门能体现我兴趣的课程。
As I have been writing and talking about space flight for the best part of 20 years, a sudden switch of interest to the depth of the sea does seem peculiar.
在20年的绝大部分时间里，我一直在撰写和谈论太空飞行，突然将兴趣转向海洋深处，确实显得很奇怪。
I am in the possession of some information that I think will interest you.
我掌握了一些你可能感兴趣的消息。
"I suppose you go great voyages," said the Water Rat with growing interest.
“我想，你经常远洋航行吧。”水鼠越来越感兴趣地说。
I don't imagine you have any interest in attending that lecture on drawing, do you?
我想你没有兴趣去听那个绘画的讲座，对吧？
One writer in whom I had taken an interest was Immanuel Velikovsky.
一位令我产生兴趣的作家是伊曼纽尔·韦利科夫斯基。
Could I interest you in this model, Sir?
先生，请你瞧瞧这个型号好吗？
我兴致勃勃地看着。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.
我认为说他们被自身利益所驱使是对事实的公然扭曲。
I see (that) interest rates are going up again.
我知道利率又在提高了。
However, when something did interest me, I could become absorbed.
然后，当我着实对一些东西感兴趣的话，我会专心投入进去。
"Coming from Iran, I have a keen interest in Middle Eastern science," he says.
他说：“我来自伊朗，对中东科学有着浓厚的兴趣。”
As I researched Scovell's story I found more of interest besides his intelligence work.
随着我对斯考维尔的故事的进一步研究，我还发现了除情报工作之外更多的有趣的东西。
我失去了兴趣。
After a few months, I found a new interest.
几个月后，我发现了一个新的兴趣。
Thus, I began my lifelong interest in making things.
因此，我开始对制造东西产生了终生的兴趣。
应用推荐