But I wanted that contrast of textures, so I tweaked it.
但我要的就是这种质感的对比,所以仅仅稍许改进了下。
I like the aesthetic contrast of florals with abstract pieces.
我很喜欢印花和抽象的图案形成的对比。
Image above: I love the contrast of the clean gloss white sideboard against the blue wall.
上图:我喜欢这个光滑的白色桌子和蓝色的墙壁形成的对比。
A car paused for us at a crosswalk, and Zheng drew a contrast: Drivers at home think, “I can’t pause. Otherwise, I’ll never get anywhere, ” she said.
这时一辆汽车在人行横道前停下来等我们通过,郑女士做了一个对比:国内的司机会想,“我不能停下来,不然我哪儿都去不了了,”她说到。
The contrast of these symbols of life and springtime next to a symbol of death was so striking, I decided to take a photograph of it.
在这里生命与春天万物复苏的气息与死亡的象征形成了强烈的对比,我决定要拍张照片,永远留住这幅画面。
I have added more contrast and saturation again.
我增加了更多的对比度和饱和度。
It's fine to go with a darker sky but I like the contrast of the light sky with the dark buildings.
虽然用一个更加暗的天空是无可厚非的,但我还是希望获得较亮的天空和较暗的建筑的对比。
To exaggerate the contrast, I use the Dodge and Burn tools.
为了加强对比,我使用了减淡和加深工具。
I had already found the background images, and my background trees, so I used the time adjusting light, contrast and color balance.
我之前已经找好了背景图片和背景树木,所以我只是花时间调整光照、对比和色彩平衡。
And I have given the contrast analysis of the competitiveness of them.
并且对它们进行了竞争力的对比分析。
I could see the colors, not the faces. They stood in contrast to the grayness and became, I thought, a busy human rainbow.
我看不清他们的脸庞,只能看到缤纷的色彩。这些色彩的存在与阴沉的天空形成了对比,在我看来,繁忙的人流好似一道五彩缤纷的彩虹。
While I can keep eight separate sections of text in my mind and contrast and echo them, I can't make sense of a program beyond the classes I design and their interfaces.
尽管我能记住八个单独的文本部分,对其进行对比和回显,但我搞不清楚在我所设计的类及其接口之外的程序的意义。
I adjusted the contrast and saturation of the picture.
我调整了一下对比度和饱和度。
Luckily, I can contrast the above with the behavior and attitudes of my husband, who, by contrast, is almost perfect.
幸运的是,我丈夫的行为和态度却与上述情况形成对比。对比之下,他几乎无可挑剔。
I, by contrast, only had to fill out a form saying that my partner and I lived in the same household, to add her to my policy.
而我,相反地只是填了一个表格说明我和我的伴侣住在一起就将她纳入我的保险单。
By contrast, I quite like the circumstances, as I can see a variety of people here, who can always give me tremendous inspiration.
相反,我喜欢这样的环境,因为在这里我可以看到不同的人,他们会给我带来很多的灵感。
But by contrast, the opportunity we're discussing seems to be made for me and I hope to eventually grow into a position of responsibility.
但相反的是,我们现在正在谈论的机会看起来就像是为我量身定做的,我希望能够在新工作上认真负责地做到更好。
This is so I can paint out mistakes and play with contrast and colour correction.
这样我可以修补一些错误,并进行对比度和色彩的校正。
In contrast with your pessimistic point of view, I would rather take a positive attitude.
与你的悲观看法相反,我宁愿采取积极的态度。
I analyzed the results of the performance test to compare and contrast the run-time characteristics of the various implementations.
我分析了性能测试的结果,以比较和对比各种实现的运行时特征。
I am not good at expressing myself.By contrast, I am better at thinking indeed.
我不是一个善于表达的人,的确,相比之下,我想我更擅长于思考。
I am not good at expressing myself. By contrast, I am better at thinking indeed.
我不是一个善于表达的人,的确,相比之下,我想我更擅长于思考。
In this article I introduce XAPI and contrast it with similar specifications.
本文将介绍XAPI和类似的规范,并对它们加以比较。
By contrast, I, like most of you, am an impatient Westerner, even when on holiday.
与他们形成对照的是,我,像你们大多数人一样,是一个没有耐心的西方人,甚至在度假的时候也是这样。
The 25-year-old added: "I love the contrast between the simplicity of the shot itself and the complexity of the behavior."
这位25岁的摄影师补充说:“我所爱的是简单的拍摄和复杂的行为之间的明显对比。”
By contrast, now I just select the person's name from my address book and press "call."
相比之下,现在我只是从通讯录中选择这个人的名字,然后就按下拨号键。
But it would be too hasty to allege such a contrast given that I didn't really know them.
不过,我并不真正了解他们,所以当下断言二人性格如该隐和亚伯那般迥异未免过于草率。
Mostly, it had flowers and trees, a contrast to the barren landscape I was used to.
最大的变化是有了鲜花和树木,与我们刚刚经过的荒凉地带形成了鲜明的对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时,我总是牢记这样一点:在照片中,个人想象和现实必须形成鲜明对照。
With this method I always remember that there has to be a contrast between your imagination and the reality of the photo.
当使用该方法进行创作时,我总是牢记这样一点:在照片中,个人想象和现实必须形成鲜明对照。
应用推荐