As I was running toward his crib, I saw a beam coming down and I placed myself over him trying to protect him.
就在我跑向他的婴儿床时,我看到一根房梁就要倒下来,我扑到他身上想护住他。
Since I had promised to focus on the economy like a laser beam, I began with that.
由于我曾许诺要像关注激光束一样关注经济,我就那样开始了。
Even with the lights on full beam I couldn't see very far.
即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
有一次,当我尝试在一个横杆上做某个技巧时,我摔在了石头上,手上的一根神经损伤了,托比走过来,扶我站起来,并说:安全,伙计,注意安全。
Weaving among the kids who rushed by on their boards, I found my way to the beam.
我在那些踩着滑板匆匆滑过的孩子们中间穿行,找到了通往那个横杆的路。
If you had extra magnets around that beam to focus it, then I could believe it. But just a wrench ain't gonna do it.
另外,如果斯塔克用些多余的磁铁将粒子束集中起来发射出去,我还觉得有点可信度,但仅凭一把扳手肯定是做不到的。
I thought Mr.Claghorn's speech was right on the beam last night! Just like he says, we need to spend more money on educating our children. He makes a lot of sense to me.
这个人说:“我认为克拉格霍恩先生昨晚上讲的话完全正确。就像他说的,我们应该花更多的钱在教育孩子方面。我觉得他讲的话很有道理。”
I also read Dickson, Heinlein, and H. Beam Piper, and a lot of Andre Norton.
我还阅读迪克逊、海因莱因和H .比姆·皮普的作品,还有许多安德鲁·诺顿的书。
I have an idea. I'll shine my flashlight, and you can climb down on the beam of light.
我也有个主意,我点著手电筒,你可以沿著灯柱爬下去。
Since I had promised to focus on the economy like a laser beam , I began with that.
由于我曾许诺将“像一束激光那样”专注于经济,所以我先从经济入手。
Then I banged my forehead against a beam.
接着,我的前额撞上一根横梁。
The work fell under the HEL TD Phase I contract, awarded last year to design a beam control system for a truck-mounted laser weapon system.
该工作根据HELTD阶段1合同进行,该合同签发于2007年,目的是为卡车装载激光武器系统设计光束控制系统。
I beam, I don't even know his name and I doubt that he will ever call me.
我是说,我连那个人的名字都不知道,而且也很怀疑他真的会打电话给我。
I could see the beam of his flashlight waving around in the dark.
我能够看见他的手电筒光在黑暗中四下晃动。
Harbin sifangtai bridge is a cable-stayed bridge whose girder is composed by steel i-beam above and concrete deck slab below.
作为叠合梁斜拉桥,四方台大桥的主梁由下部的工字钢和上部的混凝土行车道板组合而成。
In Normal view, when the green resizing handles are displayed, move the I-beam over any handle.
在普通视图中,当调整大小绿色控点显示时,将I型光标到任一控点上。
Large rectangular center lugs produce excellent forward bite, and the "I-Beam" shaped tread delivers for side bite and all-around cornering.
大矩形中心派产生了良好的叮咬,以及“我束”形花纹的副作用提供了咬和全能转弯。
Roll pass on Angle steel rolling, I-beam rolling and U-section, etc. were intensively studied.
他对角钢孔型轧制的,工字钢轧制和U -型钢轧制等剧做过深入研究。
There are 2 rail dual beam bridge, for pad beam pad on each node truss should get off track, on the edge of the I-beam to pad.
双梁桥架上有2根轨道,用于桁梁应垫梁应垫在各节点处,下车轨道边上的工字钢也要垫好。
The steel surface also accepted chrome plating better than the forged I-beam axles, so hot rodders often preferred them for their aesthetic qualities, as well.
众所周知,钢制的车轴要比I型前车轴更适合进行电镀铬的工艺,因此钢制车轴更加美观,也更受改装老爷车的车迷的欣赏。
The depth of the tread makes the I-Beam well suited to loose and medium-packed conditions with deep areas of loose dirt around the edges of the track.
深度使胎面的I -梁适合松散和中型包装条件,深领域的松散的泥土的边缘附近的轨道。
And it can be used for designing composite i-beam and i-typed crane beam.
这对工程上组合梁及吊车梁的设计具有实际意义。
The same line can make I beam and T beam for shipping building.
在同一行可予梁和T梁的航运建设。
For a unit of projected area the loading on a telephone pole or a smokestack will be less than on an i-beam.
对一个单位面积来说,电线杆或烟囱上的荷载要比工字架上的荷载小。
For a unit of projected area the loading on a telephone pole or a smokestack will be less than on an I - beam.
对一个单位面积来说,电线杆或烟囱上的荷载要比工字架上的荷载小。
When the precast I beam is tensioned, the lateral displacement tends to take place and will affect the installation, application and safety of the beam.
后张法预应力混凝土I形梁预制张拉时,易产生侧向位移,影响梁片的安装、使用和安全。
When the precast I beam is tensioned, the lateral displacement tends to take place and will affect the installation, application and safety of the beam.
后张法预应力混凝土I形梁预制张拉时,易产生侧向位移,影响梁片的安装、使用和安全。
应用推荐