I choose my battles, but with diet and exercise, they know they have no choice.
我选择用健康饮食和锻炼的方式迎接我的挑战，孩子们知道他们没有别的选择。
If I choose the first choice, I would have continued to feel badly and there would have be no chance for recovery and no chance at life.
如果我选择第一种的话，我将继续感受糟糕，并且没有复原的机会，永远失去了机会。
I could not choose between them because I have no choice.
我不能在这两者之间进行选择，因为我无法选择。
I have no choice with I choose to.
“我没选择”变成“我选择”。
Of course, I choose the number 1000 arbitrarily; in general we will have no way of knowing what integers will be passed to method nest at run time.
当然，我随便选择数字1000；通常，我们无法知道在运行时哪些整数将被传递到方法nest。
“I have no illusions that the United States and China will agree on every issue, nor choose to see the world in the same way, ” Mr. Obama said. “But that only makes dialogue more important.”
“我了解中美双方不可能就任何问题达成一致看法，抑或双方看待整个世界的意见相同，”奥巴马说，“这也是双方的对话显得尤为重要。”
Early in life, I had to choose between honest arrogance and hypocritical humility. I chose honest arrogance and have seen no occasion to change.
在早期的生活中，我不得不选择诚实自大和虚伪的谦卑，我选择了诚实的自大，并且看不到任何改变的机会。
While every person will have their own opinion about which edition of Kobe is better, I personally would choose No. 24.
当每一个人都有自己独特的见解关于哪一个版本的科比更好，我个人倾向选择24号。
I have no illusion that the UnitedStates and China will agree on every issue, nor choose to see theworld in the same way.
我不会不切实际地以为美国和中国能就所有议题达成一致，或以同样的方式看待这个世界。
I have no illusions that the United States and China will agree on every issue, nor choose to see the world in the same way.
我并不幻想美中两国在所有问题上都保持一致，或是选择以同样的方式看世界。
I have no need to go through others, if I choose.
我没有需要去经由他人，如果我选择的话。
The most painful thing, not I don't know how to choose, but have no other choice.
最痛苦的事情，不是不知道如何选择，而是别无选择。
No, if I have to choose a place to live, I choose where I'm now: Cordoba.
不想。如果我一定要选择一个地方住，我只会选择我现在住的地方：科尔多瓦。
Well, I came to the conclusion that is makes no difference which solution you choose, they have the same effect.
那么，我得出的结论是，是没有分别的解决方案您选择，他们具有相同的效果。
I still have a question that is why my boss choose me? I have no work experience, just graduated, speak poor English.
我一直都有个问题就是老板为什么要选择我这个刚刚毕业的，没有工作经验的，口语又不好的人。
I have no idea which English name is currently used for this form but choose nowadays to record it as "Siberain Gull".
我不知道这一型的银鸥目前使用的英文名称，但是目前我记录时选择用“西伯利亚银鸥”。
I have no illusion that the United States and China will agree on every issue, nor choose to see the world in the same way.
我并不幻想美中两国在所有问题上都保持一致，或是选择以同样的方式看世界。
I have no misgivings about writing a novel with Peiping as its background because I can choose to write about what I am most familiar with while shying away from what is less known to me.
设若让我写一本小说，以北平作背景，我不至于害怕，因为我可以拣着我知道的写，而躲开我所不知道的。
Since there's no absolute standard of good or bad where work is concerned, I think I just have to listen to my heart, and choose the job that I'll enjoy.
既然工作的好坏没有绝对的标准，我就决定听从自己的心愿，选择自己喜欢的工作。
If I have the opportunity to choose either no-bike-city or no-automobile-city, there is no doubt for me to choose the latter one.
留学解答资讯网：汉译英：如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。
No one can, as I have, daily contemplate the detritus left behind by lost love without becoming a little cynical about the ways people choose those to whom they link their lives.
没有人能在每天沉思失去所爱的点点滴滴时，不以敛愤世嫉俗的心情去看待旁人所选择的生活关键点。
I didn't have enough time to apply more universities. Besides, no matter how many universities you apply, you have to choose only one in the end...
我没有时间申请更多的学校，别的，我以为无论你申请了多少学校，你只能选择一所就读。
I didn't have enough time to apply more universities. Besides, no matter how many universities you apply, you have to choose only one in the end...
我没有时间申请更多的学校，别的，我以为无论你申请了多少学校，你只能选择一所就读。
应用推荐