Admit there are hypocrites in the church.
我们承认教会里存在假冒伪善的人。
Jason: Those hypocrites used her kindness.
那些伪君子利用了她的善良。
I studied laws of hypocrites for 25 years.
我研究了伪君子的法律25年。
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!
你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。
Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying.
假冒为善的人哪，以赛亚指着你们说的预言，是不错的。
There are many hypocrites and counterfeits in the world.
世上有很多假冒、伪善的人。
That's because power quickly turns us into hypocrites.
这是因为权力能很快地将我们变成伪君子。
Mt. 23:23 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
太二三23 假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！
Mt. 23:27 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
太二三27假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！
Mt. 23:15 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
太二三15假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！
Mt. 23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
太二三13假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！
Mt. 23:14 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!
太二三14假冒为善的经学家和法利赛人，你们有祸了！
We're embarrassed, and we don't want to be, God forbid, hypocrites.
我们很尴尬，而且我们并不想当伪善者。
So we gradually create in our lives a duality, and therefore we become such hypocrites.
所以我们渐渐在生活里制造了二元分割，我们因此变成了伪君子。
The puritans according to the familiar accusations of the1920s were joyless hypocrites.
依照二十年代流行的指责来说，清教徒是郁郁寡欢的伪君子。
We want the good qualities without the bad qualities. We are all, to some degree, hypocrites.
人们总向只有好品质、没有不好的品质。从某个程度上看，我们全都是伪君子。
When you fast, do not look somber as the hypocrites do, for they disfigure their faces to show men they are fasting.
你们禁食的时候，不可像那假冒为善的人，脸上带着愁容。因为他们把脸弄得难看，故意叫人看出他们是禁食。
This makes believers into hypocrites, a self image they can only hide from by avoiding those situations which point it out.
这就使信徒们成了伪君子，无视发生的事情，把真实的自我形象隐藏起来。
And when you pray, do not be like the hypocrites, for they love to pray standing in the synagogues and on the street corners to be seen by men.
你们祷告的时候，不可像那假冒为善的人，爱站在会堂里，和十字路口上祷告，故意叫人看见。
At the same time, they hoped to paint the Republicans as hypocrites for moaning about the deficit while fighting to keep low taxes for the very rich.
他们同时希望把共和党人描绘成伪君子，他们(共和党人)一方面抱怨赤字过高，另一方面却又极力维护富人的低税收政策。
So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men.
所以你施舍的时候，不可在你前面吹号，像那假冒为善的人，在会堂里和街道上所行的，故意要得人的荣耀。
So when you give to the needy, do not announce it with trumpets, as the hypocrites do in the synagogues and on the streets, to be honored by men.
所以你施舍的时候，不可在你前面吹号，像那假冒为善的人，在会堂里和街道上所行的，故意要得人的荣耀。
应用推荐