All right, it's midnight - time to hydrate and get some rest for a big day tomorrow.
恩，已经半夜了。我要休息休息，明天可是个大日子哦。
Present situation of China's hydrazine hydrate and ADC blowing agent production is introduced here.
介绍了我国水合肼和adc发泡剂的生产现状，预测了这两种产品所需的耗碱量。
It was introduced a technics of non-cyanide zinc plating, using sodium hydrate and zinc monoxide as main salts.
介绍了一种以氢氧化钠、氧化锌为主盐的无氰镀锌工艺。
This article introduced the preparation of natural gas hydrate and its storage gas capability and applied prospects.
文章介绍了天然气水合物的制备、储气性能以及应用前景。
Introduces the new-type cool storage medium gas hydrate and presents the situation on theory research of refrigerant gas hydrate.
介绍了新型畜冷工质气体水合物以及制冷剂气体水合物的理论研究现状。
Gas hydrate and multicomponent salt hydrate etc. are very important cool storage media for air-conditioning and refrigerator, and so on.
制冷剂气体水合物及多元水合盐等是重要的蓄冷介质，可应用于空调、冰箱等蓄冷系统。
Steam is then passed through the molded article to hydrate and melt the protein, thereby forming bonds between contiguous sand particles.
然后蒸气通过模制品以水合和熔融蛋白质，从而在相邻的砂粒间产生键合。
Consisting of natural plant essence, hydrated factor and firming element, it can hydrate and nourish skin, facilitate lifting skin texture.
含多种植物精华、保湿因子及紧实成份。能改善眼部周围肌肤的保湿、营养，促进紧实皮肤结构。
Use daily to protect, hydrate and improve firmness of the delicate skin surrounding the eyes for a smoother, more youthful looking appearance.
日常使用，保护，滋润和改善更顺畅，更年轻的的外形美观的眼睛周围娇嫩的皮肤的坚定性。
Solidtop solid surfaces are an advanced composite of aluminum-tri-hydrate and methyl methacrylate (MMA) developed as a practical material for living.
秀丽台实体面材是一种先进的高分子复合材料，主要成分是甲基丙烯酸甲酯（MMA ）和氢氧化铝填充物。
Bring a bottle of Magnesia mineral water to the ski slopes to nourish your muscles, or to the hot springs to hydrate and replenish important minerals.
带一瓶美希亚矿泉水，在滑雪斜坡滋养你的肌肉或者在温泉补充水分和矿物质。
Hyaluronic acid essence consistently hydrate and moisturize the skin, while leaving it with a silky, elastic and soft touch for a long-lasting effect.
玻尿酸保湿水漾晶露给予肌肤不间断的保湿呵护，使肌肤长时间柔滑细致、水嫩有弹性。
The problem is that Posts contains a private field named _count that must be serialized and deserialized to fully hydrate and rehydrate class instances.
问题在于Posts包含一个名为_ count的私有字段，该字段必须进行序列化和反序列化，才能完全冻结和重新冻结类实例。
China is abundant in unconventional oil and gas resources, such as heavy oil, tight sandstone oil and gas, shale gas, coalbed methane, nature gas hydrate and etc.
中国的非常规油气资源非常丰富，有重油、致密砂岩油、致密砂岩气、页岩气、煤层气和可燃冰等。
On the basis of analyzing the control step for ice conversing to hydrate and introducing the sign function, the unreacted core shrinking model for hydrate formation was proposed.
在对冰转化为水合物控制步骤分析的基础上，引入符号函数并提出一个改进的未反应核收缩模型来描述冰转化为水合物的动力学。
The research of equilibrium temperature and pressure of methane hydrate in porous sediments is important for learning the stability of methane hydrate and its evaluating and utilizing.
研究沉积物中甲烷水合物的平衡温度和压力条件，对认识甲炕水合物的稳定性以及对未来准确评价和利用甲烷水合物能源非常重要。
The shrinkage bubble dynamics model can gain the relations of the bubble internal pressure, the outer radius of the hydrate and the bubble radius with the time during the whole reaction time.
缩泡动力学模型能得到整个反应时间内的气泡内压、水合物外层半径和气泡半径与时间的关系。
Attenuations of different types of gas hydrate cementation in fluid-saturated porous solids are discussed. The factors affecting estimation of gas hydrate and free gas saturation are analyzed.
讨论了不同水合物胶结类型的流体饱和多孔隙固体中地震波的衰减情况，分析了估算天然气水合物和游离气饱和度影响因素。
After-sun products will cool and hydrate your skin.
晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
Found underground and on the sea floor, methane hydrate consists of natural gas molecules trapped within a lattice of frozen water molecules.
甲烷水合物主要存在于地下以及海底，由甲烷分子被锁在固态水晶体格中所组成。
Make sure to hydrate before, during and after your runs to avoid dehydration.
确保跑步前、跑步中和跑步后都补充水合物以防止脱水。
Between 700 trillion and 10,000 trillion tons of methane hydrate, a powerful greenhouse gas, are trapped in the seafloor sediments where they've accumulated over millions of years.
经过数百万年的积累，甲烷水合物被储存在海底沉积物当中，这是一种强大的温室气体，数量介于700万亿至10000万亿吨之间。
Have fluids on you rather than depending on water fountains. You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
让身体保持水分充足是比依靠饮水机更好的方法。例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
You can hydrate at a specific rate (time) and better control the amount of fluids you are consuming.
例如可以让自己在特定的时间补充水分并控制好身体消耗水分的量。
Presumably that's why the British use a stupid amount of drinkable water to hydrate golf courses, wash down fleets of haulage trucks and flush the loo.
这大概就是英国人将大量可饮用的水用来喷洒高尔夫球场、冲洗货运卡车以及冲洗厕所的原因。
Studies suggest chocolate may also help hydrate the skin, lower blood pressure, and sharpen thinking. And then there's the fun factor.
研究表明，巧克力可帮您皮肤保持水份，降低血压，令您思维敏捷，并含有对抗焦虑的物质。
If this pressure reduction is enough to cause dissociation, then gas from the hydrate layer is released and can be extracted at the same time.
如果压降足以产生离解，则天然气将从水合物地层中释放出来，此时即可进行开采了。
If this pressure reduction is enough to cause dissociation, then gas from the hydrate layer is released and can be extracted at the same time.
如果压降足以产生离解，则天然气将从水合物地层中释放出来，此时即可进行开采了。
应用推荐