After-sun products will cool and hydrate your skin.
晒后护肤品会清凉肌肤并为其补水。
Water. Be sure to hydrate throughout the day.
一整天都应确保水的摄入。
You need to hydrate your skin, or it will become too dry.
你得给肌肤补水了，不然肌肤会变得太干燥。
Drink tons of water (at least 8 glasses) to hydrate your whole system.
喝大量的水(至少8杯)，滋润你的整个系统。
A gas hydrate (methane clathrate) block embedded in the sediment of hydrate ridge, off Oregon, USA. Click to enlarge this image.
一块气体水合物（甲烷格状物）嵌入在水合物脊沉淀物中，位于美国俄勒冈州沿海。
Gas hydrate is a kind of ice-like clathrate hydrate.
气体水合物是一类笼形结构的冰状晶体。
Marine gas hydrate is a great potential energy source.
海洋天然气水合物是一种潜在的巨大能源。
Gas hydrate is commonly called flammable ice, methane ice, methane hydrate.
天然气水合物俗称可燃冰，甲烷水合物。
All right, it's midnight - time to hydrate and get some rest for a big day tomorrow.
恩，已经半夜了。我要休息休息，明天可是个大日子哦。
But a new hydrate mineral has now entered the picture: hydrated silica, commonly known as opal.
但是，现在一种新的水合矿物进入了视野：水合二氧化硅，俗称蛋白石。
Moreover in our country there are a wide realm and bright prospects for the exploration of gas hydrate.
我国天然气水合物具有广阔的勘探领域和良好的勘探前景。
Abstract: Natural gas hydrate decomposition is a complicated process involving heat and mass transfer and phase transitions.
摘要：天然气水合物分解是一个复杂的相变传热传质过程。
Gas hydrate is recognized by the global energy industry as an alternative energy source to oil and natural gas in the 21st century.
天然气水合物已是国际能源界公认的21世纪接替石油天然气的新能源。
The calculation results show that the model can well predict gas hydrate formation conditions in aqueous solutions of ethylene glycol.
计算结果表明该模型可较好地预测含抑制剂(乙二醇)体系的水合物形成条件。
The storage and transportation of natural gas in the form of natural gas hydrate (NGH) is a new method with high security and low cost.
以天然气水合物方式储运天然气是一种新型的既安全可靠，又能大幅降低运输费用的方式。
Found underground and on the sea floor, methane hydrate consists of natural gas molecules trapped within a lattice of frozen water molecules.
甲烷水合物主要存在于地下以及海底，由甲烷分子被锁在固态水晶体格中所组成。
This is the first discovery and detection of gas hydrate in China's permafrost as well as in the low-middle latitude permafrost in the world.
这是我国冻土区首次发现并经检测证实的天然气水合物，在世界中、低纬度的高原冻土区也是第一次发现。
Natural gas hydrate which is regarded as a kind of main clean energy for 21st century, is one of the advanced scientific fields in the world.
天然气水合物被认为是21世纪的主要清洁能源，也是当今世界科学研究的前沿之一。
In the week before the race you will want to hydrate well and take in more than your usual amount of carbohydrates. But don't stuff yourself.
赛前一周，您应该充分补水，摄入比平时更多的碳水化合物，但是，别吃撑着。
Submarine temperature, pressure, gas compositions, geothermal gradient and syngenetic water salinity control the depth of hydrate zone basement.
海底温度和压力、地热梯度、气体成分、同生水盐度等控制着水合物稳定带基底的深度和厚度。
The calculation results showed that the friction factor and apparent viscosity of hydrate slurries increase with increasing pressure and flow rate.
计算结果表明，压力高和液体流量大的体系，其摩擦阻力系数和表观粘度值均较高。
Hyaluronic acid essence consistently hydrate and moisturize the skin, while leaving it with a silky, elastic and soft touch for a long-lasting effect.
玻尿酸保湿水漾晶露给予肌肤不间断的保湿呵护，使肌肤长时间柔滑细致、水嫩有弹性。
This abilityto absorb large amounts of carbon dioxide gas as a hydrate could make it usefulin helping to reduce global warming, the scientists suggested.
科学家表示这种大量吸收二氧化碳的能力能够帮助遏制全球气候变暖。
This ability to absorb large amounts of carbon dioxide gas as a hydrate could make it useful in helping to reduce global warming, the scientists suggested.
科学家表示这种大量吸收二氧化碳的能力能够帮助遏制全球气候变暖。
The Mallik 2002 Program is a milestone in gas hydrate exploitation, which has provided a basis for future long-term production test and production strategies.
项目的成功实施是天然气水合物开发利用史上的里程碑，为将来的长期试生产和最终开发利用奠定了基础。
The Mallik 2002 Program is a milestone in gas hydrate exploitation, which has provided a basis for future long-term production test and production strategies.
项目的成功实施是天然气水合物开发利用史上的里程碑，为将来的长期试生产和最终开发利用奠定了基础。
应用推荐