"A lot of the stuff we've never seen, and that opens up creative choices," Hurt says.
“很多东西是我们从未见过的,不过这也给我们很多发挥创造性的机会,”赫特说。
"We're just very interested in using imagery to bring scientific data to life," Hurt says.
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在,”赫特说。
“We’re just very interested in using imagery to bring scientific data to life,” Hurt says.
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在,”赫特说。
"It's not often you get to show someone something completely new about a planet as well-known as Saturn," Hurt says.
“像土星这样的知名行星,要想呈现点完全不一样的新东西可不太容易,”赫特说。
"We're just very interested in using imagery to bring scientific data to life," Hurt says. "It's a great educational calling."
“利用影像让科学数据有血有肉起来一直是我们的兴趣所在,”赫特说。“这项工作肩负着伟大的教育使命。”
"It's amazing to think that even today we know so little about what our own galaxy looks like since we are trapped in the middle, " Hurt says.
“直到今天,人类对银河系的外观还是知之甚少,主要原因在于地球被困在了银河系的中间,这真是让人觉得不可思议,”赫特说。
"You need to take a hard look at your own performance," and even seek out honest feedback from peers, because "it's hard to argue with success," Hurt says.
赫特说:“应该密切关注自己的绩效,”甚至要寻求同事的诚实反馈,因为“没有人可以否定成功的事实。”
"People are being hurt and even dying" because of false medical claims, he says: not quackery, but errors in medical research.
因为错误的医学主张,“人们被伤害甚至导致死亡”他说:不是庸医,而是医学研究中的错误。
Many of those hurt, he says, have sustained "catastrophic" injuries from mortars fired into residential areas.
很多那样的伤,他说,已被承受“灾难的”伤痛来自混凝土的射击到居民区。
"Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Luskin says.
“很多时候,伤害你的人没有道歉的打算”,罗斯金说。
"For me," she says, "this has been the most freeing experience because people can't hurt me anymore."
她说:“对我来说,这将是一个难得的经验,因为此事以后人们不可能再拿这件事情伤害我了。”
Dodo says pranks can also potentially alienate or hurt someone's feelings if not carried out in good taste.
多多称,如果恶作剧的方式不得当,还有可能疏远或伤害别人的感情。
A boy who was dumped by his girlfriend says, "She really hurt my feelings."
男孩在被女朋友抛弃之后说:“她真的伤害了我。”
When I got home and tried to sleep in a position that doesn't hurt the many bruises I got, it hurt in every single position I was in, " she says.
当我回到家里,我就在尝试在找某一个姿势着睡觉,以避免在我擦伤的地方感到疼痛,拍戏在我身上的各个部位受了伤“,她说。
Don't wait for an apology "Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Frederic says, "they may have wanted to hurt you or they just don't see things the same way."
不要期盼道歉弗雷德里克说:“很多时候,伤害你的人是不会向你道歉的。”他们可能是有意伤害你,或者,看待问题的角度与你截然相反。
They can do whatever God says as long as they don't do something that's dangerous, where they could be hurt or killed.
只要他们不做一些可能导致他们受伤或被杀等危险的事,他们就可以做上帝告诉他们的任何事。
He says deficits hurt the economy because they cause interest rates to rise and slow growth.The budget has to win congressional approval before it can become law, a process that could take months.
他说,财政赤字有损经济,因为会导致利率上升,经济增长放缓。预算必须获得国会批准后才能生效,而这一过程可能需要数月之久。
He says it doesn't hurt but he's always thirsty.
他说,吞下海绵后并不觉得痛,但他老是觉得很渴。
He says while a U.S. slowdown will hurt Indonesian exports to a degree, the Indonesian economy is less dependent on America than it used to be.
他说,虽然美国的经济增长缓慢会影响印尼的出口,但是当前印尼经济对美国的依赖已经比过去有所降低。
Rice University economist Barbara Ostdiek says that could hurt Houston.
莱斯大学的经济学家奥斯迪克说,这可能会伤害到休斯敦。
He says he did not hurt himself when the earthquake came, but he frequently wakes up at night shaking.
他没有在地震中受伤,但是现在却常常在夜晚惊醒。
Obviously, smarter policing can’t hurt, Mr Krisberg says, but it cannot be the main explanation.
克里斯伯格先生表示,很显然,虽然无警务工作改善所起的作用不可磨灭,但这不可能是主要解释。
“Unresolved issues, unspoken anger, unhealed hurt, unless we get rid of them, they all hinder our happiness” says the outspoken and always combative, Dr. Phil.
一位直言无讳,通常又是斗志昂扬的费尔博士说:“未解决的争端,没有说出的忿怒,没有愈合的伤口,除非我们已经摆脱了它们,不然它们都会阻碍我们获得幸福。”
Or, what if someone hurt her feelings and he says, "You're too sensitive."
再或者,假如别人伤害了她,先生说,“你太敏感了。”
Liars, he says, use more "negative emotion" words (hurt, ugly, nasty) and fewer first-person singulars.
他说,骗子喜欢使用带有“消极情绪”的词汇(如“伤害”,“丑陋”、“卑鄙”等),并且很少使用第一人称单数。
In other words, do all of the above even if you are hurt, angry or depressed, Huebner says: "Fake it until you make it."
也就是说,即使你被伤害、生气或者低落,也要做到以上。Huebner说:“在你能做到之前先假装吧。”
A boy who was dumped by his girlfriend says, "she really hurt my feelings. How can I ever forgive her for what she did to me?"
男孩在被女朋友抛弃之后说:“她真的伤害了我。她这样对我,我怎么能够原谅她呢?”
A boy who was dumped by his girlfriend says, "she really hurt my feelings. How can I ever forgive her for what she did to me?"
男孩在被女朋友抛弃之后说:“她真的伤害了我。她这样对我,我怎么能够原谅她呢?”
应用推荐