In 1986 Rover made a loss of nine hundred million dollars.
1986年，罗孚集团亏损9亿美元。
The forest of China has already become the first place in the world, about 2 hundred million hectares.
中国的森林面积已经成为世界第一，约2亿公顷。
Yao Ming, my idol, will appear in front of several hundred million of the worldwide audience.
姚明，我的偶像将会出现在数以百万的观众面前。
"But there were a hundred million years of evolution to play with."
但是很不幸的是，这段迅速的进化过程发生于中白垩纪的一千五百万年间，而这段时期的鲜有化石记录。
Two hundred million birds have been killed directly by the virus or culled as the first line of defence to contain outbreaks and reduce the possibility of transmission to humans.
两亿只禽鸟已由该病毒直接造成死亡或作为第一线防御被扑杀，以便遏制疫情和减少向人传播的可能性。
The encounter, though, has been going on for about a few hundred million years, the blink of an eye in cosmic history.
遭遇过程却只进行了大约几百万年，对于宇宙的历史来说只是一眨眼的工夫。
So it's possible that enhanced tectonic activity and a change in climate eroded large amounts of phosphorous-rich rocks, which washed into the ocean over a period of several hundred million years.
所以这将成为可能，就是，增强的构造活动和气候的变化腐蚀了含磷丰富的岩石，并在一个数百万年的时间内冲入大海。
What you're seeing on this page is an interaction that occurred a few hundred million years ago, as the lower galaxy (UGC 1813) dived through the outside arms of the upper one (UGC 1810).
本页所展示的图片就是这两个星系在几亿年前相互作用的情景，下方的星系ugc 1813正伸手去勾上方的UGC 1810星系外露的胳膊。
Afew hundred million gallons of water will also be pumped out of the local aquifer each year.
每年将有几个亿加仑的水从当地的地下蓄水层抽取上来。
A bill has just snaked through India's parliament calling for Nalanda's revival, at a likely cost of several hundred million dollars.
一项号召复兴那烂陀大学的议案刚刚几经曲折进入了印度国会议程，预计耗资将达几亿美元。
The tank holds more than one million liters of seawater and many different kinds of fish. It also holds more than one hundred kinds of plants.
这个水槽容纳一百万公升海水，里面放养着各种各样的鱼，还有一百多种海洋植物。
Even more impressive was the price tag: somewhere between a few hundred million dollars and a couple of billion dollars a year, compared with the unknowable cost of decarbonizing the entire world.
但是让人侧目的还有高昂的价格：每年的耗费预算范围从几亿美元到数十亿美元，这还是在未知地球脱碳功能的前提下进行估算。
Several hundred million Chinese peasants have moved from the countryside to the cities over the last 30 years, in one of the largest, most rapid migrations in history.
过去的30年里，数亿中国农民从农村迁入城市，完成了历史上规模最大，速度最快的人口大迁徙。
Agricultural Bank of Greece, a loss-making state lender that has several hundred million euros in loans outstanding to political parties, was due to be sold early this year.
希腊农行是亏损的国有放贷者，背负着借给各政党的数亿欧元未偿还贷款，它原本要在今年早些时候被出售。
Several hundred million people are at risk of meningitis in 25 African countries.
在25个非洲国家中，成亿人有患脑膜炎的危险。
I want to enable a five-person manufacturer of fabrics in Pakistan to bid on supplying a hundred units out of a purchase request for a million seat covers from General Motors.
我要使巴基斯坦的一个五人纺织制造厂去为通用汽车提供一百万座套采购单中的一百套竞标。
He planned to sell one hundred million dollars' worth of railroad bonds.
他计划发行一亿美元的铁路债券。
When all living men know that men are born free, the nergy of twenty-two hundred million human beings will be released upon this earth.
当所有人都知道人生而自由，地球上二十二亿人的力量就会被释放。
And that year they produced three hundred fifty million tons of coal. Accidents killed thousands of mine workers.
每年有数千煤矿工人死于煤矿事故。
They're the biggest phenomenon in the history of publishing: two hundred million copies about a boy who discovers he's a world famous 1 wizard.
《哈利·波特》系列是出版史上最不可思议的现象：关于一个小男孩发现自己是世界上有名巫师的故事已卖了两亿本。
At the time of the speech, five million people were out of work, and a hundred thousand more were losing their jobs every week.
在发表演讲时，已经有5百万的人失业了，并且每周仍有成百上千的人在失去他们的工作。
Meanwhile, he shifted assets frantically from one account to another to hide an over-all shortage of funds, a shortage on the order of a hundred million dollars.
与此同时，他发疯似的将资产从一个账户转移到另一个账户来掩盖资金总额的匮乏，而他缺少大概100,000,000美元的资金。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100,000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
Think of it this way: just two hundred years ago, the largest cities held fewer than 100, 000 people; back then, a city of 1 million people was unimaginable.
换种思维考虑：仅仅两百年以前，最大的城市人口少于10万；再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
The accretion of these "planetesimals" is believed to take a few hundred thousand to about twenty million years, with the outermost taking the longest to form.
这些微行星体（planetesimals）的增长会用到几百万年到2千万年的时间，而最外面的部分最晚形成。
They estimate that the global production from all echinoderms is over a tenth (0.1) of a gigatonne of carbon per year --that is, more than a hundred thousand million kilograms.
他们估计，全球每年出自所有棘皮动物的产物超过一亿吨碳，也就是超过一千亿公斤。
And an underground tank can store one million seven hundred thousand liters of rainwater for air conditioning and other systems.
同时地下水箱可以贮存170万升的雨水用于空调和其他设备。
And an underground tank can store one million seven hundred thousand liters of rainwater for air conditioning and other systems.
同时地下水箱可以贮存170万升的雨水用于空调和其他设备。
应用推荐