But many of them admit the one hundred day mark is a meaningless number.
但是他们之中的许多人承认那一百个日子，标志是一个无意义的数字。
The haircut system of a hundred day is the traditional funeral custom of Manchu.
百日剃发是满族的传统丧葬习俗。
Over six hundred people were wounded in a single day.
一天内六百多人受伤。
The day began with a portage of two hundred yards.
这一天一开始就搬运了200码。
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
A tall tree can transport a hundred gallons of water a day from its roots deep underground to the treetop.
一棵高大的树每天可以将100加仑的水从深埋地下的树根输送到树顶。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
Now, there are over one hundred balloons flying every day early in the morning as the sun rises.
现在，每天清晨太阳升起的时候，都有一百多个气球在空中飞舞。
London was fifteen hundred years old, and was a great town—for that day.
伦敦有1500年的历史，在那时候，它算一个大城市。
Tier 1 cities like Beijing have a couple of hundred high-speed trains stopping at the city every day.
像北京这样的一线城市每天有几百辆高铁停靠。
Next day, he received almost a hundred letters.
第二天，他收到差不多一百封信。
In my experience, it is worth automating even for just a few hundred transactions per day or less (sometimes much less), but you have to use the right tools.
根据我的经验，即便每天只有几百个事务，或者更少些(有时比这还少得多)，进行自动化处理也是值得的。但是您必须选择正确的工具。
I mean we do so many offices, four to five hundred companies, which are struggling with bedbugs every day.
我是指，我们做过的这许多办公室，四百到五百家公司，每天都与臭虫作斗争。
Anyone struggling to cope with several hundred emails every day will appreciate the feeling.
任何一个每天要努力处理几百封电子邮件的人，都会认同这种感觉。
At one point, he was getting more than three thousand resumes, as well as a couple of hundred phone calls, a day.
在其中的某一天，他曾经收到了三千多份简历，另外还有好几百人打电话过来。
Thus, breakfast four sous, dinner sixteen sous; his food cost him twenty sous a day; which made three hundred and sixty-five francs a year.
因此，午餐四个苏，晚餐十六个苏，他在每天伙食上得花二十个苏；每年便是三百六十五法郎。
Your child may ask you a hundred questions a day, and most of them will have simple, easy answers.
或许你的孩子每天会问上百个问题，其中大部分的答案都很简单。
The medical instruments used by those "doctors" were not thoroughly disinfected before being used. The same needle and blood transfusion tube could be used to more than one hundred men in a day!
那些买血的“医生”所用的医疗器具根本没有经过彻底的消毒。同样一根针和输血管，居然连续一天为上百人抽血！
International Women's Day was first honoured one hundred years ago in a handful of European countries. Since then, the celebration has become global, and much has been achieved.
一百年前在欧洲的一小部分国家首次庆祝了“国际妇女节”，此后，它便成为全球性的庆祝活动，而且取得了很大的成果。
On an average day, he would serve anywhere between three and five hundred cups of tea.
通常的日子里，他要在三五百只茶杯之间来回奔忙。
You'll have to look at the time a hundred times a day now.
现在，你每天可以看一百次时间了。
It is hundred yuan a day including heating fee, but excluding service charge.
一百元一天，包括供暖费但不包括服务费。
Officials state that you receive one hundred to one hundred fifty postal orders a day.
官方记录你每天收到一百到一百五十笔汇款。
There is hardly one day out of a hundred which is wholly joyous and sunny.
一百天里难得有一天是充满欢乐和阳光的。
When he had compassed a hundred strides, the day, which was already beginning to break, came to his assistance.
当他跨出百步左右以后，开始亮了的天色帮助了他。
Is a tester who discovers more than a hundred Level 1 severity defects per day the best tester on the team?
在一天内发现100多个严重程度为1的缺陷的人就是这个团队最优秀的测试员吗？
In the Miami system alone there are close to four hundred treatments per day.
仅仅在迈阿密地区，每天就有近400项治疗使用针刺疗法。
The World Health Organization estimates that about fifteen hundred pregnant women die each day, or about one a minute.
世界卫生组织估计，每天约有1500名孕妇死亡，或者说大约每分钟一个。
The World Health Organization estimates that about fifteen hundred pregnant women die each day, or about one a minute.
世界卫生组织估计，每天约有1500名孕妇死亡，或者说大约每分钟一个。
应用推荐