Nowadays, another remarkable phenomenon in Chinese relationships has emerged, namely shan hun or "lightning marriages".
如今，中国恋人间又出现一种值得注意的现象——闪婚。
The point of the "hun" is to create a slightly disheveled look.
“半丸子头”的关键是要给人一种略带凌乱的感觉。
The film, also starring Korean heartthrob Lee Byung-hun, will screen at Pusan, where some of it was shot.
这部有韩国当红影星李秉宪加盟的影片将在釜山上映，该片部分场景就是在那儿拍摄的。
Don't worry hun they are fine.
不要担心，他们现在还好。
Everything's online, hun? MIS must be an important department.
所有的资料都上了网啊！信息部一定是一个很重要的部门。
But when they arrived in Rochester, with about twelve hun-dred gold COINS in their pockets, they found that it was very difficult to spend them.
可是当他们兜里装着大约一千两百块金币到了罗彻斯特时，他们发现要花掉这些金币很困难。
This is because the human mind does not read every letter by itself, but the word as a whole. amazing hun? Yeah and I always thought spelling was important!
这是因为人类的大脑并不逐个字母去阅读，而是把整个单词连起来阅读。很神奇，是吧？嗯，我总认为拼写很重要！
匈奴未灭，何以家为？
Hun Sen loves his wife very much.
洪森非常疼爱自己的妻子。
A 'cai, chief of Tu Gu Hun, had 20 sons.
吐谷浑的首领阿豺有二十个儿子。
On the left there is your Attila the Hun.
在你左边的是匈奴大帝阿提拉。
Wolf: The house is made of straw? Hun! Hun! Hun!
用稻草做的房子？哈！哈！哈！
Last Friday Prime Minister Hun Sen promised to take action.
上个星期五，柬埔寨首相洪森答应要采取行动。
This is a dissertation on the history of the Hun nationality.
这是一篇研究匈奴历史的文章。
But that seems unlikely after Hun Sen's extraordinary show of support.
不过在洪森表现出非比寻常的支持后，这看来不大可能了。
In Phnom Penh, he will meet with King Norodom Sihamoni and Prime Minister Hun Sen.
在金边，他将会见诺罗敦·西哈莫尼国王和首相洪森。
They often met in the central area under Hun Dun's rule and received his warm hospitality.
他们俩还常常在浑沌管辖的中央地区会面，受到浑沌的热情款待。
This is the most famous sculpture in front of Huo Qubing's tomb—Horse Stepping on a Hun Soldier.
这是霍去病墓前最著名的雕刻刻——“马踏匈奴”。
Based on the scheduling principle of Dahuofang reservoir, we set up an integrated flood regulation system in Hun basin.
建立了以大伙房水库为中心的浑河流域防洪调度系统。
Attila the Hun (played in the BBC's latest biopic by Rory McCann, pictured above) is best known for his furious savagery.
匈奴王阿提拉最为世人所知的是他那狂暴的野蛮行为(此人在英国广播公司最新的名人传记影片中由罗利·麦克恩扮演，见上图)。
Hunnan means the area in the south of Hun River, which will become an inland water of the city and divide it into two parts.
所谓大浑南地区，就是浑河以南。“一江春水向西流”的浑河将真正成为沈阳的一条内河，划分南北两个城区。
By the Beidi and Xiongnu (Hun) people, these are mainly in a realistic vein, but manifest flight of the artists' imagination.
北狄人和匈奴人制作，图案也主要是写实风格。但也揉合了艺术家的想象力；
Prime Minister Hun Sen is traveling to Kampot and has offered a five thousand-dollar reward to anyone who finds the aircraft.
柬埔寨首相云升正在前往贡布省。他提出为找到失事飞机的人提供5千美元的奖金。
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
洪森说，我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
Hun Sen said that he has decided to head a delegation to participate in the China-ASEAN commemorative summit to be held in Nanning.
洪森说，我已决定率团赴南宁参加中国-东盟纪念峰会。
应用推荐