Humble as it may be, there is no place like home.
家虽然可能很简陋,但却没有什么地方能比得上家温暖。
Also went to the humble as to ask the local farmers.
还去谦虚地请教当地的农民。
Never thought that one day, will be humble as to treat you that way.
未想过有一天,会再卑微的像对待你那样的对待谁。
If we are truly as low and humble as we should be, we will know when God is leading and when we are leading.
如果我们真正谦卑自己,我们应该知道什么时候是神在带领我们,什么时候是我们偏行己路。
This allowed the disease to have a resurgence and to spread to many other countries. The experience of 2003 serves as a reminder to be humble as we move forward.
这让病毒再次复活并扩散到其他国家2003年的经验提醒我们在前进的道路上一定要小心。
Baudelaire regarded photography as "a very humble servant of art and science"; a medium largely unable to transcend "external reality".
波德莱尔认为摄影是“艺术和科学的一个非常卑微的仆人”;是一种很大程度上无法超越“外部现实”的媒介。
The study also found that someone who is humble is more likely to initiate a romantic relationship, perhaps because they are less likely to see themselves as "too good" for someone else.
研究还发现,谦虚的人更有可能开始一段恋情,也许是因为他们不太可能“自视过高”从而认为别人高攀不上。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
She felt suitably humble just as she had when he had first taken a good look at her city self, hair waved and golden, nails red and pointed.
她又有了那种卑微的感觉,就像他第一次看到自己一副城里人打扮时的那种感觉,当时她一头金黄色卷发,指甲又红又尖。
Less newsworthy animals, such as the humble bee, are not high on the agenda.
新闻价值较低的动物,比如不起眼的蜜蜂,并不是首要议程。
His father, John, described him as a "humble, shy, unassuming" man who did not smoke or drink and whose main friends were from his church group.
他的父亲约翰形容儿子“谦虚,害羞,不矫揉造作”,而且不抽烟不喝酒,其主要的朋友来自他的教会小组。
There are any number of reasons America emerged from its humble beginnings as a cluster of colonies to become the most prosperous, most powerful nation on earth.
美国能从最初的几块卑微的殖民地最终成长为最为繁荣和强大的国度,是有许多原因的。
The solution to this arrogance is to humble ourselves before the Lord as all the glory is His, not ours.
解决傲慢的方法就是在主面前谦虚,所有的容光都是主的,不是我们的。
So the clearer you are about who you are and what you stand for,the more power you will exert in the world, whilst remaining humble and as down to earth as you wish.
所以你越是清楚的知道你自己和你的主张,你就越能在世界上发挥你的影响力并时时保持谦逊、诚恳的品格。
Selfless, humble, hilarious, and honest are as close as I can get to describe Mr. Henrich with singular words.
无私、谦虚、快乐和诚实,这是我所能想出来的描述亨利克先生的形容词。
They worked punishing hours in humble jobs—he as a bartender, she as a cashier—to give their children a better life.
他们超负荷的从事卑微的工作——父亲是酒店招待员,母亲是收银员——努力为他们的孩子创造更好的生活。
Baba Vangas's prophecies made her famous; probably not as famous as Nostradamus, but still, for a humble, illiterate, blind Bulgarian she made headlines all over the world.
巴巴。万加以她卓越的预言而著名,尽管并不如预言家诺查丹马斯著名,然而,作为一个谦逊的、目不识丁的保加利亚盲人,她成了世界各地的头条新闻。
Stories abound of humble shopkeepers made millionaires as the Tigers were wiped out before collecting their loot.
新闻报答充斥着谦逊的店主—养尊处优的百万富翁,在还没来得及收集他们的赃款之前,被当作猛虎组织成员而轰走。
"Our appearance was very humble so as to not attract anybody's attention," she said.
“我们的外表很不起眼,因此也不会引起任何人的注意,”她说。
I hope you can understand that if you do not study hard, you will be as useless as the old gardener who can only do this humble job!
我希望你明白,如果你现在不努力学习,将来只能跟这老园工一样没出息,只能干低贱、卑微的工作!
She used to be married to Nicolas Granatino, a Frenchman who dumped a lucrative career as a banker to become a humble Ox for d don.
她曾嫁给尼古拉斯•格拉纳迪诺,这位法国人放弃待遇优厚银行家一职,转而成为一位谦虚的牛津大学教授。
Amazingly, the humble sandwich that we know today started life as a snack for England's super-rich! The sandwich has a very interesting, and humorous, history!
不可思议的是,如今那么不起眼的三明治,原来只是英国富豪们的小点心,三明治还有一段有趣而又幽默的历史呢。
Mr Schultz wants to burst asunder the bonds created by Starbucks's humble origins as a coffee shop.
舒尔茨先生想把星巴克和出生寒微的作为咖啡店的星巴克之间的联系打碎。
The species is known to see colors invisible to humans and other animals, viewing the world in 11 or 12 primary colors, as opposed to our humble 3.
人们发现这种生物能够看到人类和其他动物看不到的颜色,相对于我们可怜的3原色而言,它们看到的世界是由11或12种原色组成的。
The species is known to see colors invisible to humans and other animals, viewing the world in 11 or 12 primary colors, as opposed to our humble 3.
人们发现这种生物能够看到人类和其他动物看不到的颜色,相对于我们可怜的3原色而言,它们看到的世界是由11或12种原色组成的。
应用推荐